التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bref" في العربية

أنظر أيضا: bref délai
بحث bref في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Enfin bref, expliquez-moi le problème.
على أي حال لماذا لا تخبرني ما هي المشكلة بالضبط؟
Un bref rappel de l'historique et du mécanisme de ce guide s'avèrent nécessaires.
ومن الضروري التذكير بتاريخ هذا الدليل وآلياته باختصار.
En bref, elles comportent l'obligation:
إنها تشمل باختصار الالتزام بما يلي:
Son préambule est bref à dessein conformément aux nouvelles directives.
وقال إن ديباجة مشروع القرار موجزة عن قصد وفقا للمبادئ التوجيهية الجديدة.
Cette partie devra contenir un bref résumé du programme national.
ينبغي أن يحتوي هذا الجزء على موجز مختصر عن البرنامج الوطني.
On trouvera ci-après un bref résumé de ces activités.
وما المعلومات التالية إلا مجرد موجز مقتضب عن هذه الأنشطة.
Voici un bref exposé de ces dispositions constitutionnelles :
وفيما يلي لمحة عامة موجزة عن الأحكام الدستورية ذات الصلة بالموضوع:
Ce délai pourrait être extrêmement bref pour les accords-cadres électroniques.
وفي إطار الاتفاقات الإطارية الإلكترونية، يمكن أن تكون هذه الفترة قصيرة للغاية.
En bref, les options proposées consisteraient à :
وبإيجاز، يتعين أن تتضمن الخيارات المقترحة ما يلي:
Seul un bref rapport d'évaluation sera nécessaire en 2018.
وستقتصر الحاجة في عام 2018 إلى تقرير تقييم مختصر لا غير.
Il est donc censé être relativement bref.
ومن المفترض تبعا لذلك أن تكون فترة التوقف قصيرة نسبيا.
Enfin bref, je disais à Bilson...
على أي حال، تحدثتُ إلى (بيلسون)
Enfin bref, mes enfants font pareil.
على أية حال, أطفالي لديهم تلك الخدعة أيضا
Enfin, bref, elle est partie.
حَسناً، على أية حال، هي رحلت.
Enfin bref, c'est fini.
وهذه النقطة هي، فإنه قد انتهت.
Enfin bref, tu enseignes ici ?
على كل حال، هل تدرس هنا ؟
C'était bref, mais terrible.
أنا بخير هذا كان قصيراً، لكنه فظيع
Très bien, mais soyez bref.
جيد جداً، لكن من فضلك كن موجزاً
Non, je serai bref et captivant.
كلا، سأكون مختصرا و دقيقا هلا اخدتي الشريحة.
Enfin bref, réfléchissez et priez.
على أي حال, فكري بالأمر صليّ عليه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8741. المطابقة: 8741. الزمن المنقضي: 88 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo