التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "britannique" في العربية

بحث britannique في: تعريف مرادفات

اقتراحات

269
187
144
Le Territoire a reçu un total de 8,2 millions de dollars d'aide au développement du Gouvernement britannique.
وتلقى الإقليم مساعدة إنمائية بريطانية إجماليها 8.2 مليون دولار.
Le Malawi est devenu un protectorat britannique en 1891.
3- حصلت ملاوي على صفة محمية استعمارية بريطانية في عام 1891.
Soi-disant citoyen britannique ayant perdu son passeport.
قال بأنه مواطن بريطاني على إفتراض أنه ضيع جواز صفره
Un marin britannique tué à Singapour.
بحار بريطاني قُتِل في "سنغافورة".
Le Gouvernement britannique devrait examiner les recommandations finales du Conseiller en 2011.
ومن المتوقع أن تنظر حكومة المملكة المتحدة في التوصيات النهائية للمستشار خلال عام 2011.
Il faudrait donc modifier la législation britannique en vigueur.
وبالتالي سيكون لا بد من تعديل قانون المملكة المتحدة الحالي.
L'équipe présenterait ses conclusions au Gouvernement britannique.
وسيقدم الفريق إلى حكومة المملكة المتحدة تقريرا عن النتائج التي ينتهى إليها(4).
Excusez-moi, vous avez vu un britannique black nommé Adrian ?
المعذرة. (أرأيتَ شخصاً اسمه آدريان)... أسود، بريطانيّ؟
Alors vous êtes un espion britannique.
اذا انت جاسوس بريطاني هل تملك اسما ؟
La proposition italienne et la proposition britannique vont trop loin.
ولقد اشترط اقتراح ايطالي واقتراح المملكة المتحدة، كهما، الى حد بعيد.
Le Gouvernement britannique a pris les décisions suivantes :
وقد اتخذت المملكة المتحدة التدابير التالية:
Le Gouvernement britannique se réserve le droit de formuler d'autres commentaires ultérieurement.
وتحتفظ حكومة المملكة المتحدة بالحق في تقديم مزيد من التعليقات في مرحلة حقة.
Le Gouvernement britannique espère que la Commission étudiera cette possibilité.
وهذا احتمال هو أحد احتمات التي تود حكومة المملكة المتحدة أن تنظر فيها اللجنة.
Le CHEC est appuyé par le Gouvernement britannique.
ويتلقى المجلس الدعم من حكومة المملكة المتحدة.
Le Gouvernement britannique n'a pas répondu officiellement à cette proposition.
ولم تقدم حكومة المملكة المتحدة حتى الآن ردا رسميا على هذا الاقتراح.
Les Gouvernements britannique et argentin ont confirmé la mise en place des mesures concrètes envisagées à Madrid.
وأكدت حكومتا المملكة المتحدة والأرجنتين تنفيذ التدابير العملية التي نوقشت في مدريد.
Le Gouvernement britannique promouvra sans peur ses idéaux et intérêts tout en poursuivant une démarche réaliste.
وستعزز حكومة المملكة المتحدة مثلنا ومصالحنا بلا خوف مع الاستمرار في توخي الواقعية في نهجنا.
Trois résolutions ont été adoptées à l'unanimité par le Conseil durant la présidence britannique.
وأثناء فترة رئاسة المملكة المتحدة، اتخذ المجلس ثلاثة قرارات بالإجماع.
Cette affaire traite de la licéité de la législation britannique portant application du régime de sanctions.
وتتعلق هذه القضية بمشروعية تنفيذ المملكة المتحدة لتشريعات تتعلق بنظام الجزاءات.
Le décret prévoit également l'annulation automatique de toute autorisation existante de séjour sur le territoire britannique.
وينص المرسوم أيضا على الإلغاء التلقائي لأي ترخيص قائم بالمكوث في المملكة المتحدة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4986. المطابقة: 4986. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo