التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "brutal" في العربية

بحث brutal في: تعريف مرادفات
وحشية
وحشي
مفاجئ
قاس
عنيف
قاسية
شرس
أشرس
الوحشي
قاسيا
الحاد
بروتال
فجائي
خشن
قاسي

اقتراحات

C'est vif, spontané, parfois brutal.
ومن حاد، منفعل، وحشية في بعض الأحيان.
Le crime le plus brutal et le plus épouvantable a été commis contre des civils américains.
فقد ارتكبت أكبر الجرائم وحشية وفظاعة ضد مدنيين أمريكيين.
L'océan était brutal ce jour-là.
أعني المحيط كان وحشي ذلك اليوم، يمكنُكَ أن تسأل أي أحد
Ce processus a pris place en situation de conflit brutal.
وقد جرت هذه العملية في ظل نزاع وحشي.
Un souffle brutal d'air glacé créera une sacrée tempête.
القيام بإنفجار مفاجئ مِنْ الهواءِ المتجمّد سَيَخْلق واحدة جهنمية من العاصفة الدوّامة
C'est sanglant, brutal et cher.
إنه دموي, وحشي و باهظ الثمن
Le gouvernement est plus brutal que les bandits.
هذه الحكومة وحشيه اكثر من قطاعين الطرق
Non, je disais simplement que c'est brutal.
كلا، انا أقول فقط انها وحشية
Eric peut-être, mais Gossip Girl a été assez brutal avec Jenny
(من الممكن أن يكون (أيريك (ولكن "فتاة النميمة" كانت أكثر وحشية مع (جيني
Un vil parasite engagé dans un commerce brutal.
طفيلي خامل تشارك في تجارة وحشية.
Le 11 septembre, un coup brutal a été porté au peuple des États-Unis d'Amérique.
وجهت ضربة وحشية إلى شعب الولايات المتحدة الأمريكية في 11 أيلول/سبتمبر.
C'est vraiment brutal, très dérangeant.
هذا هو وحشي، خشن ذلك.
Cet assassinat brutal a été revendiqué par Al-Qaida.
ولقد أعلنت القاعدة عن مسؤوليتها عن هذا القتل الوحشي.
Il est parfois brutal mais qu'attendiez-vous?
أعلم أنه عنيف قليلاً، لكن ماذا تتوقعون؟
Carl buvait beaucoup, était brutal.
كارل كان يفرط في الشرب كثيراً وأصبح بذيئاً
Tu aimes quand c'est brutal.
كنت على علم بأنك تحب أن تكون المهيمن
Nous avons toujours dit que les sanctions sont un instrument brutal.
ولقد قلنا دائما إن الجزاءات أداة فظة.
Elle condamne le recours excessif et brutal à la force par la police serbe.
وتدين استخدام الشرطة الصربية القوة بصورة مفرطة ووحشية.
Le Secrétaire général et le Conseil de sécurité ont vigoureusement condamné cet attentat brutal.
لقد أدان الأمين العام ومجلس الأمن بشدة ذلك الهجوم الوحشي.
Mais notre nation s'est rassemblée après son assassinat brutal et tragique.
لكن أمتنا هبت في أعقاب عملية اغتيالها الوحشية والمأساوية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1098. المطابقة: 1098. الزمن المنقضي: 85 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo