التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "bureau de renseignements" في العربية

بحث bureau de renseignements في: مرادفات
مكتب الاستعلامات
Ils devront en outre rester constamment en compagnie du membre de la délégation auquel ils rendent visite. Ce dernier doit raccompagner ses invités au bureau de renseignements où leurs papiers leur seront restitués en échange des cartes d'accès. Photocopieur
وعلاوة على ذلك، عليهم أن يكونوا برفقة عضو من الوفد طيلة فترة وجودهم في المبنى، يتعين عليه أن يرافقهم إلى مكتب الاستعلامات عند عودتهم إلى ردهة الزوار من أجل إعادة تصاريح الدخول الخاصة بهم واسترداد بطاقات هويتهم التي كان مكتب الاستعلامات محتفظا بها.
Création d'un bureau de renseignements financiers chargé de recevoir les déclarations de transactions suspectes.
إنشاء مكتب للتحقيقات المالية مكلف بتلقي إعلانات المعاملات المشبوهة؛
Un bureau de renseignements et un service d'enregistrement des tombes devraient être créés, conformément aux dispositions des Conventions de Genève.
وينبغي إنشاء مكتب معلومات ودائرة لتسجيل المقابر، على النحو المنصوص عليه في اتفاقيات جنيف.
Chaque bureau de renseignements croit qu'il y a une taupe a la Defense.
كلّ عملاء الاستخبارات تعتقد بوجود جاسوس في وزارة الدّفاع.
En outre, un bureau de renseignements et un service d'enregistrement des tombes, conformément aux dispositions des Conventions de Genève, devraient être créés.
وزيادة على ذلك، ينبغي إنشاء مكتب للإعلام ودائرة لتسجيل القبور كما نصت عليه اتفاقيات جنيف().
Les travailleurs migrants sont informés des droits et avantages que leur reconnaît la loi par des brochures, réunions d'information et un bureau de renseignements.
٣٦٣- ويُخبر العمال المهاجرون بحقوقهم ومستحقاتهم بموجب القانون من خل المنشورات والدورات التوجيهية والرد على استفسارات.
Le Ministère du développement économique, des services financiers et des affaires commerciales a déjà commencé à élaborer le texte du projet de loi portant création du bureau de renseignements financiers.
باشرت وزارة الاقتصاد والتنمية والخدمات المالية وشؤون الشركات العمل في إعداد مشروع قانون إنشاء وحدة المعلومات المالية.
Dans le cadre de ce Protocole un bureau de renseignements a été créé et installé à Tamanrasset pour la collecte et la diffusion de toutes les informations à cet effet.
وأنشئ، في إطار هذا البروتوكول، مكتب استخبارات في تامانراسيه لجمع ونشر جميع المعلومات لهذه الغاية.
Pour joindre le Bureau de renseignements du salon des délégués, composer le 3-8902 ou le 3-8741.
للاتصال بمكتب الاستعلامات الكائن في صالة الوفود اتصل بالرقم الفرعي: 3-8902 أو 3-8741
Le Bureau de renseignements du Service des douanes et de la protection des frontières coordonne ces mesures en interrogeant les bases de données existantes et en constituant le cas échéant de nouveaux dossiers.
وينسق مكتب الاستخبارات التابع للجمارك وحماية الحدود هذه الجهود عن طريق الرجوع لقواعد البيانات الموجودة وإنشاء سجلات جديدة حيث لا توجد سجلات سابقة.
J'ai l'air d'un bureau de renseignements ?
كيف ابدوا كمركز معلومات ؟
Un bureau de renseignements est installé à Tamanrasset pour permettre des échanges rapides entre les pays parties.
ويوجد مكتب للاستخبارات في تامنراست يمكن من التبادل السريع للمعلومات بين البلدان الأطراف.
Un bureau de renseignements est installé à Tamanrasset pour permettre des échanges rapides entre les pays parties.
وأنشئ مكتب للمعلومات الاستخباراتية في تامانراسيه من أجل تبادل المعلومات بسرعة بين البلدان الأطراف.
Les objets trouvés doivent être remis ou réclamés provisoirement à l'agent de sécurité au bureau de renseignements de la salle des pas perdus dans le bâtiment de l'Assemblée générale (poste 34894).
وينبغي، مؤقتا، تسليم اشياء التي يعثر عليها، والتماس المفقــودات، مـن موظف امن الموجود بمكتب استعمات في ردهة الجمهــور بمبنى الجمعية العامة)الفرع الهاتفي (34894.
Le Conseil national pour le développement industriel et technique a créé un bureau de renseignements sur les affaires à l'intention des femmes.
وعمد المجلس الوطني للتنمية الصناعية والتقنية إلى توظيف استثمار في مؤسسة استشارية في شؤون الأعمال لصالح المرأة.

نتائج أخرى

d) Le bureau de renseignement des services de sécurité;
(د) مكتب استعلامات الجهاز؛
Sais tu pourquoi j'ai démissionné du bureau de renseignement ?
أتعلمين لماذا غادرت مكتب المعلومات السرية ؟
En ce moment nous sommes au Bureau de Renseignement militaire.
في الوقتِ الحالى نحن في مكتب الإستخبارات العسكريةِ.
Le Bureau de l'Est, le bureau de renseignement a infiltré des agents dans tout le gouvernement.
سلسلة الاغتيالات والتى تبين أن فاعلها الحقيقى هو مصنع دونغ تشانغ وكان المخصى الفاسد شاهرا كل موقف رئيسي في الحياة البروقراطية
Les tickets délivrés à l'entrée du garage de l'Austria Center peuvent être échangés au bureau de renseignement de l'Austria Center contre un ticket de sortie.
التذاكر التي يتم الحصول عليها بعد دخول مرآب مركز "أوستريا سنتر" يمكن استبدالها بتذاكر للخروج لدى مكتب الاستعلامات في المركز.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 56618. المطابقة: 15. الزمن المنقضي: 457 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo