التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "burin" في العربية

بحث burin في: تعريف مرادفات
إزميل
بورين
الإزميل
Les outils, c'est bien. Tournevis, marteau, burin.
، المعدات مفيدة، مفّك حاد مطرقة، إزميل
La femme, qui habitait le village de Burin, près de Naplouse, a dû accoucher à un barrage routier à Hawara.
واضطرت المرأة وهي من قرية بورين بالقرب من نابلس للوضع عند أحد حواجز الطرق في هوارة.
M. Burin des Roziers était conseiller juridique auprès du ministère public dans cette affaire.
وكان السيد بورين ديروزييه هو محامي الادعاء في تلك القضية.
Dans le cas d'Henri Burin des Roziers, le Gouvernement n'a pas répondu à l'allégation concernant la menace dont il serait l'objet.
بيد أنه في حالة هنري بورين ديروزييه، لم ترد الحكومة على الادعاء المتعلق بالتهديد الموجه إلى المحامي.
Au cours d'un incident séparé, des colons de la colonie de Yatsar ont attaqué l'école secondaire de Burin, près de Naplouse, brisant les vitres et saccageant les locaux. (Al-Tali'ah, 23 mars 1995)
وفي تطور منفصل، هاجم مستوطنون من مستوطنة ياتسار مدرسة بورين الثانوية بالقرب من نابلس، حيث حطموا النوافذ وخربوا المباني)الطليعة، ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٥(
Hélas, Qadous est le troisième civil du village d'Iraq Burin à tomber sous les balles de colons terroristes au cours de l'année écoulée.
ومن المحزن أن قادوس هو ثالث مدني من قرية عراق بورين يتعرض للقتل على يد المستوطنين الإسرائيليين خلال العام الماضي.
En Cisjordanie, les autorités israéliennes ont décrété un couvre-feu dans les villages de Burin, Iraq Burin, Madama, Urif et Assira el-Qibliyeh du 4 au 8 août 1998, ce qui a empêché plusieurs agents de l'Office de se rendre à leur travail.
٩٩ - حظر التجول وأغق الداخلي في الضفة الغربية - فرضت السلطات اسرائيلية حظر التجول على قرى بورين، وعراق بورين، ومدامة، وأورف، وعصيره القبلية طوال الفترة من ٤ إلى ٨ آب/أغسطس ١٩٩٨، فمنع ذلك عدة موظفين من الوصول إلى مراكز عملهم.
Je crois que Lex s'est servi de ce burin pour poignarder Clark après le repas de fiançailles.
إنه الإزميل أعتقد أن (ليكس) طعن (كلارك) به بعد عشاء الخطوبة
Il y a un burin et un marteau par là.
إنظروا هناك مطرقة و سندان هناك.
Le 24 juillet, l'école secondaire du village de Burin (dans la région de Naplouse) a été incendiée.
٥٣٧ - في ٢٤ تموز/يوليه، أضرمت النيران في ثانوية قرية بورين قرب نابلس.
Ou alors, le tailler au burin,
أو ربما طعنها بشوكة
Tu pourras y planter ton burin
"ويمكنك أن ترقعها بالتأكيد"
Qu'est-ce qu'un burin ?
ما هو الأزميل؟
Marteau et burin.
حسنا، حسنا!
À la suite d'une manifestation des habitants du village d'Iraq Burin contre l'extension d'une colonie israélienne, deux mineurs auraient été tués, puis deux autres hommes, le lendemain, aux abords du village voisin d'Awarta.
كما قتل قاصران إثر مظاهرة نظمها أهالي قرية عراق بورين احتجاجا على التوسع في إحدى المستوطنات الإسرائيلية، في حين قتل الرجلان الآخران في اليوم التالي على مقربة من قرية عوارطة المجاورة.
C'est pourquoi le nom de son père fut effacé au burin sur tous les monuments publiques.
وأيضا مسح اسم اباه و ازاله من كل المنحوتات
Avec ses triomphales découvertes, cette Époque s'en prend avec un marteau et un burin aux piliers de l'Homme.
ومع كل إكتشاف يتم مهاجمته ويقع بين المطرقة والسندان ويحتال للحصول على دعم الرجل
Désolé. Allô ? Burin.
نح - .آسف. مرحبا - .إزميل، رجاءً
Dans une autre affaire suivie par le HCDH, des colons de l'implantation d'Yitzhar ont attaqué un quartier du village de Burin, au sud de Naplouse, le 2 février 2013.
46 - وفي حادثة أخرى رصدتها المفوضية، هاجم مستوطنون من مستوطنة يتسهار قرية بورين المجاورة الواقعة جنوبي مدينة نابلس، يوم 2 شباط/فبراير 2013.
Par exemple, l'entité de Burin, qui comprend les villages de Burin, d'Iraq Burin et d'al-Qibliya et abrite environ 6000 réfugiés enregistrés, est fréquemment attaquée par les colons de Yitzhar, une colonie de peuplement située à moins de 500 mètres des villages.
وضربت مثلا فقالت إن مجموعة قرى بورين، التي تشمل قرى بورين وعراق بورين وعصيره القبلية، والتي يقطنها نحو 000 6 من اللاجئين المسجلين، تعرضت مرارا للهجوم من جانب مستوطني يتزهار وهي مستوطنة تقع على بعد أقل من نصف كيلومتر من تلك القرى.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 46. المطابقة: 46. الزمن المنقضي: 102 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo