التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "c'est ce qui se passe" في العربية

اقتراحات

Et c'est ce qui se passe ?
Exactement, et c'est ce qui se passe ici
بالضبط، و هذا هو ما يجري هنا
Pourtant, c'est ce qui se passe.
Donc, c'est ce qui se passe au Royaume-Uni avec les données du gouvernement britannique.
لذا، هذا يحدث في المملكة المتحدة مع بيانات الحكومة الإنجليزية.
J'ai fait ce vœu, et c'est ce qui se passe.
لذا تمنيت ذلك وها أنتم الآن تواجهون هذا اليوم
Et bien, c'est ce qui se passe quand tu appelles ta boisson
حسنا، هذا هو ما يحدث عند استدعاء شرابك
J'imagine que c'est ce qui se passe quand on tombe amoureux.
أعتقدّ أن هذا ما يحدث عندما تقعين في الحب
Tu ne crois pas que c'est ce qui se passe ici ?
أنت لا تظن بأنّ هذا ما يحدث هنا فعلا
Oui, c'est ce qui se passe quand vous n'avez rien.
أجل، وهذا ما تفعله حينما لا تجد شيء
Et c'est ce qui se passe à chaque nœud périphérique.
و هذا يحدث في كل عقدة طرفية
Je veux dire, c'est ce qui se passe dans votre cerveau.
أعني، هذا ما يحدث داخل الدماغ.
Et c'est ce qui se passe aussi dans beaucoup d'autres pays.
وهذا ما يحدث في دول أخرى عديدة
Et je sais que c'est ce qui se passe là-dedans.
لقد تمكنت من معرفة بأن هذا ما يحدث
De fait, c'est ce qui se passe lorsque, par exemple, un accord d'armistice est conclu entre belligérants.
وهذا ما يقع في الواقع عندما يبرم، مثلا، اتفاق هدنة بين المتحاربين.
Ces sites peuvent contenir des centaines, voire des milliers de pages de messages racistes, et c'est ce qui se passe souvent en réalité.
ويمكن أن تحتوي هذه المواقع، بل يحتوي الكثير منها فعلا، ً على مئات أو آلاف الصفحات من المواد العنصرية.
Je ne crois pas que c'est ce qui se passe.
لا أظن أنّ ذلك ما يجري معها
Tu crois que c'est ce qui se passe?
C'est tragique, mais c'est ce qui se passe à la guerre, non ?
يا لها من مأساه، ولكن هذا ما يحدث في الحرب دائمًا، صحيح؟
Je dis juste que c'est ce qui se passe quand tu tentes de jongler entre deux mondes trop longtemps.
أعني أن هذا ما يحدث حين تحاول العيش بين العالمين لمدة طويلة
Penses tu que c'est ce qui se passe quand tu es malade comme ça ?
هل تعتقد أن ما يحدث عندما تحصل على المرضى من هذا القبيل؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 174436. المطابقة: 227. الزمن المنقضي: 1798 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo