التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "côté" في العربية

أنظر أيضا: autre côté bon côté
بحث côté في: تعريف مرادفات

اقتراحات

côte +10k
à côté 7437
de côté 2857
coté 2097
cote 1820
1666
832
De quel côté êtes-vous, Wade ?
أي جانب أنت يا (وايد)؟
De quel côté de la bataille étais-tu ?
في اى جانب من المعركة ؟ لستي ثرثاره, أليس كذلك؟
D'un côté Kutner a raison.
من ناحيةٍ أولى، (كاتنر) محقّ
Voudriez vous venir du côté passager?
هل تمانعين في الإلتفاف إلى جهة الراكب؟
Margaret était réservée, mais elle avait un côté tendre.
أعلم ان (مارجريت) كانت متحكمة ولكن كان لديها جانب طيب
Choisissez un côté de la salle !
اختاري جانب من الغرفة، يا سيدة.
Sortie de secours, côté ouest.
مخرج الطوارئ - الجانب الغربى علم هذا، أنا أتحرك نحوه
Du côté rwandais, diverses compagnies privées opèrent dans le territoire :
75 - وعلى الجانب الرواندي، يعمل عدد من الشركات الخاصة في الإقليم وهي:
Parallèlement, du côté israélien, les survols doivent complètement cesser.
وفي الوقت نفسه، وعلى الجانب الإسرائيلي، يجب أن تتوقف تماما عمليات التحليق الجوي.
Israël de son côté devra se retirer des territoires occupés.
أما إسرائيل فلا بد من جانبها أن تنسحب من الأراضي المحتلة.
Du côté palestinien, nous sommes prêts.
ونحن، على الجانب الفلسطيني، جاهزون ومستعدون.
Plusieurs personnes avaient ainsi été tuées du côté guinéen.
وقد أودت هذه العمليات بحياة العديد من الأشخاص على الجانب الغيني.
Vous pouvez oublier le côté poussière.
و تستطيع أن تغض الطرف عن كلمة غبار
Du côté israélien, il y a un nouveau mouvement pacifique appelé Solidariot, ce qui signifie solidarité en hébreu.
على الجانب الإسرائيلي، هناك حركة سلام جديدة تسمى سولداريوت Solidariot، التي تعني التضامن في اللغة العبرية.
Ryan et Esposito fouillent du côté de Tonya Wellington.
ريان) و(أسبوزيتو) يتعمّقان في البحث) (حول (تونيا ولينغتون
Tu penses à passer du côté obscur, Jesse Stone ?
هل تفكر في التغلب على الجزء المظلم يا (جيسى ستون) ؟
Vous pouvez marcher de ce côté, DiNozzo ?
هل تستطيع المشي على هذا الجانب، يا (دينوزو) ؟
Je nous préfère du même côté.
أجل، أفضّل فعلاً أن نكون على نفس الجانب
Et si vous existez seulement du côté obscur ?
لكن ماذا لو انك فقط تعيشين في الجانب المظلم ؟
L'Italie bascule du côté français.
أغلب (إيطاليا) جرت إلى الجانب الفرنسي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 33303. المطابقة: 33303. الزمن المنقضي: 136 دقائق.

côte +10k
à côté 7437
de côté 2857
coté 2097
cote 1820

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo