التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "cage thoracique" في العربية

بحث cage thoracique في: مرادفات
La balle est entrée sous la cage thoracique, voyageant de gauche à droite.
الرصاصة اخترقت اسـفل القفص الصدري من اليسـار الى اليمين
des fragments de métal et de plastique dispersés partout dans la cage thoracique de la victime.
شظايا معدنية و بلاستيكية منتشرة بجميع أنحاء القفص الصدري للضحيّة
Je vais couper de la base du cou à la cage thoracique.
سأقوم بالقطع من قاعدة الرقبة إلى القفص الصدري
Effondrement partiel de la cage thoracique, surtout du côté droit.
وانهيار جزئي في القفص الصدري في الناحية اليمنى.
les blessures sont trop peu profondes pour pénétrer dans la cage thoracique.
الطعنات ذات عمق قصير جدا لاختراق القفص الصدري.
Le tueur doit avoir cassé ces os pour mettre la bombe dans la cage thoracique.
القاتل يجب أن يكون كسر هذه العظام لزرع القنبلة في القفص الصدري
Le médecin légiste a trouvé ceci dans sa cage thoracique.
الطبيب الشرعي عثر على هذه في القفص الصدري
Ça arrive lorsqu'on arrête de respirer si brutalement, les poumons appuient sur la cage thoracique.
ذلك يحدث عندما تتوقف عن التنفس لذا فجأة الرئتين تضغطتجاه القفص الصدري.
Je peux lier la cage thoracique, mais nous risquons de percer un poumon.
يمكنني أن أربط القفص الصدري لكن هذه مخاطرة بثقب الرئة
Oui, celle-ci, est entrée dans le corps par ici, juste sous la cage thoracique.
نعم، هذه هي إخترقت الجسم هنا تحت القفص الصدري
Plusieurs à la cage thoracique sont postmortem.
بعض كسور القفص الصدري كانت بعد الوفاة
Ce qui a pénétré sa cage thoracique a été enfoncé avec assez de force pour traverser complètement son torse.
مهما توغلت له القفص الصدري انه تعرض للدفع في مع ما يكفي من القوة للذهاب من خلال جذعه كامل من الخلف إلى الأمام.
À cette vitesse, une balle dans la cage thoracique sans même ricocher sur un seul os...
حسناً, على تلك السرعه رصاصه تمر عبر القفص الصدري بدون أن بكسر عظمه واحده
Je suis désolé, mais, avec tout ton respect, il apparaît que la cage thoracique de la victime a été fracturée, par quelque chose de petit et mou...
أنا آسف، ولكن، اه، مع كل الاحترام الواجب، يبدو أن القفص الصدري الضحية مكسورة، من شيء صغير وناعمة...
Quelque chose de plus fort, pour percer la cage thoracique.
لا، لا، لا، لا شيء أقوى لثقب القفص الصدري
En dessous de la cage thoracique.
تمامًا أسفل القفص الصدري.
La cage thoracique a été contusionnée.
القفص الصدري مصاب بالكدمات؟
J'ai examiné les organes in situ dans la cage thoracique...
فحصت الأعضاء في القفص الصدريّ...
J'écarte la cage thoracique.
أقوم بقص القفص الصدرى
La cage thoracique ?
هناك - القفص الصدري ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 175. المطابقة: 172. الزمن المنقضي: 86 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo