التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "catégorie" في العربية

بحث catégorie في: تعريف مرادفات

اقتراحات

648
515
par catégorie principale de donateurs, 2003-2006
المساعدة السكانية الدولية، بحسب فئة الجهة المانحة الرئيسية، 2003-2006
Résultats des audits par catégorie de risque
2 - النتائج التي أسفرت عنها مراجعة الحسابات حسب فئة المخاطر
Subvention par catégorie de services sociaux:
185- وترد في الجدول التالي المعونات المقدمة بحسب نوع الخدمات الاجتماعية:
Le tableau 1 présente ces projets par catégorie.
ويوفر الجدول 1 تفصيلاً لهذه المشاريع بحسب نوع المشروع.
Affectation par catégorie de revenu des financements consacrés aux activités
21 - أوجه التمويل بحسب فئة الدخل لتمويل الأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية، 2009
Chaque catégorie concernée a été dûment informée;
'3' كشف المعلومات لكل فئة مشمولة كان وافيا بالغرض؛
de population, par catégorie d'activité
باء - نفقات الأنشطة السكانية بحسب فئة النشاط
Les femmes dans les forces armées israéliennes, par catégorie d'emploi
النساء في جيش الدفاع الإسرائيلي، حسب فئة الوظيفة، 1990، 1999
Répartition par catégorie de risque des observations
ملاحظات مراجعة الحسابات لعام 2005 حسب فئة المخاطر
McNair définit comme suit la catégorie des traités normatifs:
عرّف ماكنير فئة المعاهدات الشارعة على النحو التالي():
Le taux d'exécution par catégorie est le suivant :
وكان المعدل اجمالي للتنفيذ حسب فئة النشاط على النحو التالي:
Autres exemples entrant dans cette catégorie:
61- ومن بين الأمثلة الأخرى في هذه الفئة، نورد الحالات التالية:
Montant mensuel moyen par personne et par catégorie
المبلغ الشهري المتوسط للفرد (بدولارات الولايات المتحدة)، بحسب الفئة
Gibraltar relève de la deuxième catégorie.
وقال إن جبل طارق يقع ضمن هذه المجموعة.
La principale catégorie d'assurés sociaux est celle des salariés.
٦٣١- والعمال هم المجموعة الرئيسية المستفيدة من جميع أشكال التأمين اجتماعي.
Gibraltar relève de cette deuxième catégorie.
وجبل طارق ينتمي إلى هذه الفئة الثانية.
D'autres affaires semblent appartenir à cette seconde catégorie.
123- ويبدو أنه توجد حالات أخرى تندرج ضمن هذه الفئة الثانية.
Les frais de la troisième catégorie ne paraissent être nullement indemnisables.
أما الفئة الثالثة من النفقات، فيبدو أنها ليست قابلة للتعويض على الإطلاق.
de la catégorie "B" pour préjudice corporel grave
مناظرة من الفئة "باء" فيما يتعلق الإصابة الجسدية الجسيمة
Une autre catégorie est celle du portefeuille de prêts.
10 - ويشار إلى الفئة الأخرى من الأعمال بحافظة القروض.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17467. المطابقة: 17467. الزمن المنقضي: 181 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo