التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "celui" في العربية

أنظر أيضا: celui des hommes
بحث celui في: تعريف مرادفات

اقتراحات

celui-ci +10k
celui-là 4027
1257
celui où 711
Le cinquième succès modéré est celui des procédures.
أما الملف الخامس الذي تم بنجاح فقد تجسد في الجبهة الإجرائية.
Comme celui que portait Martha Wayne.
مثل الذي كانت ترتديه (مارثا واين)
Vous ignorez comment est celui qui vit ici.
إذاً أنت لا تعرف كيف يبدو الشخص الذي يقطن هنا
Casey pourrait être celui qui sert les boissons.
ربما يكون (كأيسي) الشخص الذي يقوم باعداد الشراب للجميع
Nous avons beaucoup de kilométrage sur celui ci.
لدينا الكثير من الاميال التي خرجت من هذا الشيء.
Es-tu celui qui veut épouser Meena ?
هل أنت الشخص الذي يريد الزواج من مينا؟
Où se trouve celui qui vous accompagne ?
يجب ان تخبرني أين أجد الشخص الذي كان معك
Je trouverai celui qui a fait ça.
سـوف أجـد الشخص الذي قتـل (بـول)!
En particulier celui fabriqué par un type à Albuquerque.
خاصة هذا الكمبيوتر الذي صنعه ذلك الشخص! في ألباكيركي من بين كل المناطق الأخرى
Il correspond à celui utilisé pour m'attaquer...
إنه يماثل المسدس الصاعق الذي استُخدِم... في الهجوم عليّ، بالإضافة إلى أنّ
Cette résolution aura un résultat opposé à celui escompté.
ومن الواضح لنا أن مشروع القرار هذا سيكون له أثر يتعارض مع هدفه المعلن.
Parmi les cas de corruption les plus notables cette année, on peut citer celui de l'Institut d'assurances sociales, à Foncolpuertos.
ومن أهم حالات الفساد التي سجلت هذا العام ما وقع في Foncolpuertos، معهد الضمان الاجتماعي.
Je passe maintenant au troisième point, celui du contexte.
ولكن دعوني أتطرق الآن إلى بندي (ج) وهو بند الإطار.
Un des principaux groupes à risque en Estonie est celui des toxicomanes.
وثمة فئة من الفئات الرئيسية المعرضة للخطر في إستونيا هي فئة مدمني المخدرات.
Un domaine de coopération particulièrement important est celui des eaux internationales.
43- وثمة مجال للتعاون يتسم بأهمية خاصة ويتمثل في مجال التركيز على المياه الدولية.
Rencontre similaire à celui mentionné ci-avant.
157- لقاء شبيه باللقاء المشار إليه أعلاه.
Cet objectif implique celui du choix des cultures à recommander.
93- ويتطلب تحقيق هذا الهدف اختيار الزراعات التي يتعين التوصية بها.
Des problèmes subsistent comme celui des réfugiés au Timor occidental.
ولا تزال هناك مشاكل، مثل مشكلة اللاجئين في تيمور الغربية.
Réduire le chômage, en particulier celui des jeunes;
الحد من البطالة، بين الشباب أولاً وقبل كل شيء؛
Jade traquait celui qui a tué sa famille...
كانت (جايد) تُطارد الرجل الذي قتل عائلتها...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 62255. المطابقة: 62255. الزمن المنقضي: 172 دقائق.

celui-ci +10k
celui-là 4027
celui où 711

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo