التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: la suite de cet incident
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "cet incident" في العربية

اقتراحات

J'estime que nous devons examiner cet incident.
وأعتقد أن من الضروري أن ننظر في هذا الحادث.
L'armée thaïlandaise a adressé directement au Ministre cambodgien de la défense une plainte officielle concernant cet incident.
وقد قدمت القوات المسلحة التايلندية شكوى رسمية مباشرة إلى وزير الدفاع الكمبودي بشأن هذا الحادث.
Après cet incident, Thompson aurait menacé l'auteur.
وعوه على هذا، قيل إن السيد تومبسون قام بعد هذه الحادثة بتهديد مقدم البغ.
Nous sommes désolés de cet incident.
إننّا جميعاً آسفون للغاية حيال هذه الحادثة.
Restituez la tiare et j'oublierai cet incident sordide.
أيتها الشابة لو أعدت الطوق سأنسى تلك الحادثة القذرة
Après cet incident, ses recherches deviennent moins poussées.
وعقب هذه الحادثة، أصبح بحثها أقل حيوية مما كان عليه.
L'armée libanaise et la FINUL ont mené une enquête conjointe sur cet incident.
وأجرى الجيش اللبناني والقوة المؤقتة تحقيقا مشتركا في هذه الحادثة.
Les représentants des services de police locaux ont nié être impliqués dans cet incident.
ونفى ممثلو سلطات إنفاذ القانون المحليون تورطهم في هذه الحادثة.
Le Groupe de contrôle recommande que les enquêtes sur cet incident soient approfondies.
ولذا يوصي فريق الرصد بأنه ينبغي إجراء مزيد من التحقيق في هذا الحادث.
Une enquête judiciaire a été engagée concernant cet incident.
وأجري تحقيق جنائي في هذا الحادث.
Une enquête est en cours au sujet de cet incident.
ولا يزال التحقيق جاريا بشأن هذه الحادثة.
Il a fait état de cet incident pendant sa dernière visite en octobre.
وتطرق إلى هذا الحادث خلال زيارته الأخيرة في تشرين الأول/أكتوبر.
Il y a beaucoup de scepticisme autour de cet incident.
هناك الكثير من الشكوك بشأن هذا الحادث.
L'un des véhicules des Nations Unies a été légèrement endommagé pendant cet incident.
وتعرضت مركبة واحدة تابعة للأمم المتحدة لضرر بسيط خلال هذه الحادثة.
La Police fédérale australienne a ouvert une enquête sur cet incident.
وتتولى الشرطة الاتحادية الأسترالية التحقيق في هذه الحادثة.
La Force n'a donc pu confirmer cet incident.
لذلك، لم يكن بمقدور قوة الأمم المتحدة أن تؤكد هذا الحادث.
Les détails de cet incident ne sont toujours pas connus.
و تزال تفاصيل هذا الحادث غامضة.
Une protestation a été faite auprès des autorités allemandes au sujet de cet incident.
وقُدِم احتجاج للسلطات الألمانية بشأن هذه الحادثة.
Trois enquêtes distinctes ont été ouvertes pour faire la lumière sur cet incident.
وأُجريت ثلاث عمليات منفصلة للتحقيق في هذه الحادثة.
Elle a reçu les informations ci-après concernant cet incident :
وتلقت اللجنة المعلومات التالية بشأن هذا الحادث:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1541. المطابقة: 1541. الزمن المنقضي: 126 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo