التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "chaleureux" في العربية

أنظر أيضا: accueil chaleureux
بحث chaleureux في: تعريف مرادفات
حار
دافئ
حارة
دافئة
جزيل
بحرارة
بأحر
دافئا
حنونا
ودودا
مخلص
حفاوة

اقتراحات

109
Les membres du Conseil ont accueilli cette annonce par de chaleureux applaudissements.
وقد استُقبل الإعلان بتصفيق حار من طرف أعضاء المجلس.
Vous êtes juste aussi chaleureux et sociable que d'habitude.
أنت دافئ و إجتماعي كما كنت دائماً
Je sonde cette salle. C'est chaleureux, amical.
أنا أَنَالُ الغرفةَ. هي دافئُ، هي ودّية
Sous cette apparence glaciale bat un coeur très chaleureux.
تحت هـذا المظهر الجليدي ينبض قلب دافئ جدا
Un foyer chaleureux, des enfants qui courent, des aimants sur le frigo.
منزل دافئ، الأطفال تجري من حولي مغناطيس في الثلاجة
Rien ne vaut le chaleureux accueil de Mariah Dillard.
لا شيء يضاهي ترحيباً حاراً من "مارايا ديلارد".
Les chats sont sincères et chaleureux.
إن القطط هي صادقة و صريحة بشأن غرائزها
Quel joli et chaleureux moment de famille
يـا لهـا مـن لحظـة عـائلية جميلـة و دافئـة
Notre peuple a toujours été chaleureux et généreux.
ولقد كان شعبنا دائما ودودا ومباليا.
M. CASTILLERO HOYOS remercie la Présidente de ses propos chaleureux.
8- السيد كاستيليرو هويوس: شكر الرئيسة على كلمتها الحارة.
Il a été un ami chaleureux et un bon compagnon,
وقد كان صديقاً ودوداً ورفيقاً جيداً،
Vous avez mérité nos chaleureux remerciements.
إنكم تستحقون منا أخلص آيات الشكر.
Sri Lanka et la Malaisie entretiennent depuis longtemps de chaleureux liens d'amitié.
إن سري نكا وماليزيا تتمتعان منذ فترة طويلة بأحر أواصر الصداقة.
Tout animal mérite un foyer chaleureux et permanent.
كل حيوان أليف يستحق بيتاً جميلاً ودائماً.
Doutreval, je vous dois mille chaleureux mercis.
(دوتريفال)، أنا مدين لك بخالص الشكر
Parfait. Il est tellement chaleureux.
حسناً، رائع للغاية.حتى الأن هو جيد جداً
Sois plus chaleureux, pas un robot.
كن متفاعلاً، لا تكن كإنسان آلي متبلد
Quel sourire chaleureux accompagne ton eau fraîche.
أنت تجلبين إبتسامه دافئه مع مياهك البارده
C'était l'Américain classique, masculin et chaleureux.
كان الدافئة، المذكر و أميركية تقليدية.
Je sais que mes amis n'ont pas été chaleureux hier soir.
حسناً, أعرف أن اصدقائي لم يكونوا لطفاء البارحة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 604. المطابقة: 604. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo