التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "chauffage central" في العربية

بحث chauffage central في: مرادفات
تدفئة مركزية
التدفئة المركزية
للتدفئة
En 2006, moins de 7 % des habitants du Kosovo avaient le chauffage central.
وبحلول عام 2006، كانت نسبة تقل عن 7 في المائة من سكان كوسوفو تحصل على تدفئة مركزية.
Les conditions sanitaires dans cet hôpital étaient mauvaises et il n'y avait pas de chauffage central.
ويعاني هذا المستشفى ظروف نظافة صحية سيئة ولا توجد فيه تدفئة مركزية.
Entretien du système de chauffage central de tous les bâtiments
صيانـــة مراجـــــل التدفئة المركزية فـي جميع المباني
Restriction de l'utilisation des appareils de chauffage central en cas de détérioration des conditions météorologiques.
قيود مفروضة على تشغيل أنظمة التدفئة المركزية عند تدهور الأحوال الجوية.
Il est équipé d'un central téléphonique et d'installations de chauffage central.
ويوجد بالمبنى مبدل للمكالمات الهاتفية ومنشأة مركزية للتدفئة.
vi) Remplacement des radiateurs de chauffage central d'origine dans le bâtiment du Secrétariat et dans le bâtiment K, en service depuis 30 ans (203400 dollars);
'٦' إبدال اجهزة المشعة للتدفئة اصلية الموجودة في مبنى امانة والمبنى كاف بعد ٠٣ سنة من استعمال)٠٠٤ ٣٠٢ دور(؛
Logements bénéficiant du chauffage central à la fin de 1994
الوحدات السكنية ذات التدفئة المركزية في أواخر عام ٤٩٩١
Remplacement de 35 % des conduites de chauffage central au camp Ziouani
استبدال 35 في المائة من خطوط التدفئة المركزية في معسكر عين زيوان
Réparation du système de chauffage central au poste de police de Skenderaj
تصليح التدفئة المركزية في مركز الشرطة في سكندراي
d) Installation d'un système de chauffage central dans le bâtiment 323 occupé par le contingent canadien au camp de Ziouani
)د(شبكة التدفئة المركزية في المبنى ٣٢٣ للوحدة الكندية في معسكر الزيواني
Le nombre des logements ayant le chauffage central en 1994 est indiqué dans le tableau ci-après :
٩٨١- ويرد في الجدول أدناه بيان عدد الوحدات السكنية ذات التدفئة المركزية في عام ٤٩٩١:
Notre appartement a un chauffage central, mais j'ai compris l'idée - reste forte.
شقتنا تملك تدفئة مركزية و لكن أفهم الفكرة العامة إبقي قوية
De très nombreuses écoles sont en mauvais état, n'ont pas le chauffage central et leur situation sanitaire est mauvaise.
ويوجد عدد كبير من المدارس في حالة متدنية، ولا يتوافر بها تدفئة مركزية كما تفتقر لظروف النظافة الصحية الملائمة.
Les ménages de retraités qui n'ont pas droit aux aides recevront une prime de 300 livres pour l'installation d'un système de chauffage central;
وسوف تتلقى أسر المتقاعدين غير المؤهلة للإعانات المالية مساهمة مقدارها 300 جنيه إسترليني في تكاليف تركيب نظام تدفئة مركزية؛
Un peu plus de 50 % seulement des ménages possèdent une installation de chauffage central.
وهناك ما يزيد قلي عن ٥٠ في المائة من مجموع اسر لديها تدفئة مركزية كاملة.
Le principal poste des importations est depuis 1988 constitué par les biens d'équipement, notamment les machines et équipements pour la construction, les véhicules et les systèmes de chauffage central.
٧٧ - وأكبر فئة من الصادرات منذ عام ١٩٨٨ هي السلع انتاجية، أي المصانع وات الزمة لبناء الصناعة، والسيارات وشبكات التدفئة المركزية.
Bon, je suppose qu'il n'y a pas le chauffage central dans ce portail.
أجل, لا أفترض أن هذا المدخل لديه تدفئة مركزية, أليس كذلك ؟
Le chauffage central ne monte pas jusqu'ici, mais la chambre est tempérée.
أخشى أن التدفئة المركزية لا تصل إلى هذا الحد، ولكن الغرفة دافئة جدا.
En effet, les personnes sont privées de chauffage central cependant que les autres possibilités de chauffage, commerciales, impliquent des dépenses supplémentaires et sont en pratique inabordables pour les revenus modestes.
وأفراد الشعب محرومون بالفعل من التدفئة المركزية، في الوقت الذي ترتب فيه مصادر التدفئة التجارية البديلة نفقات اضافية تستطيع الطبقات ذات الدخل المنخفض تحملها.
Le programme bulgare de réduction de la pollution fait appel à des réformes et des innovations techniques visant à éliminer l'essence au plomb et convertir les systèmes de chauffage central au charbon et au pétrole en systèmes fonctionnant au gaz.
31 - يتضمن برنامج تخفيض التلوث في بلغاريا إدخال إصلاحات وابتكارات تكنولوجية ترمي إلى الاستغناء التدريجي عن البنـزين الذي يحتوي على الرصاص وتحويل التدفئة المركزية من الفحم إلى الزيت أو الغاز.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 66. المطابقة: 66. الزمن المنقضي: 152 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo