التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "chiffre" في العربية

اقتراحات

chiffré 585
494
195
144
137
Le chiffre trois est incroyablement commun, Gabriel.
رقم ثلاثة شائع بشكل لا يُصدّق يا (غابرييل).
Le chiffre des comptes provisoires de janvier 2006 avoisinait les 39000 dollars.
أما رقم الحسابات المؤقتة المقدم في كانون الثاني/يناير 2006 فيقارب مبلغ 000 39 دولار.
Ce chiffre a probablement augmenté depuis.
ومن المرجّح أن يكون هذا العدد قد ارتفع منذ ذلك التاريخ.
Ce chiffre représente 19,6 % du total national.
ويمثل هذا الرقم 19.6 في المائة من المجموع الوطني.
Ce chiffre pourrait atteindre 38 milliards de dollars cette année.
ويمكن لذلك الرقم أن يصل إلى 38 بليون دولار هذا العام.
Ce chiffre devrait augmenter à la suite du travail concerté des deux organismes.
ومن المتوقع تحسّن هذه النسبة بعد انتهاء الأعمال المنسّقة بين كلتا المؤسستين الجاري تنفيذها حالياً.
Le chiffre correct figure dans le corps du rapport.
وأوضح أن الرقم الصحيح لهذا المبلغ يرد في متن التقرير.
Cela signifie que le chiffre pour 2002 est vraisemblablement surestimé.
وهذا يعني أن التقدير الخاص بعام 2002 ربما كان تم تقديره بالزيادة.
Ce chiffre est peu parlant en soi.
وهذا الرقم، في حد ذاته، يخبرنا بالقليل.
Ce chiffre annuel augmentera notablement dans les années à venir.
وسوف يرتفع هذا المعدل السنوي الآن بشكل ملحوظ في الأعوام القادمة.
Ce chiffre comprend 218 observateurs militaires.
ويشمل هذا الرقم 218 من المراقبين العسكريين.
La Mission vérifiera qu'aucun ajustement budgétaire ne modifiera ce chiffre.
وسوف تتحقق البعثة من عدم إجراء تسويات بالميزانية بما يتنافى مع تحقيق هذه الغاية.
Le chiffre final devra néanmoins être vérifié.
لكن لا بد من التحقق من العدد النهائي للقوات.
Ce chiffre représente environ 1864000 personnes.
يمثل هذا الرقم 000864 1 شخصاً مستوطناً.
2006 (chiffre effectif) : 25
الرقم الفعلي لعام 2006:25 في المائة
Mais Vikram peut peut-être diminuer ce chiffre.
لكن ربما "فيكرام" يستطيع تحجيم هذا الرقم
Le même chiffre d'un million a également été cité dans « La réforme du secteur du diamant en RDC », Global Witness, juin 2006.
وورد نفس الرقم، وهو مليون عامل، في: "إصلاح قطاع الماس في جمهورية الكونغو الديمقراطية"، وثيقة إحاطة أعدتها منظمة الشاهد العالميGlobal Witness، حزيران/يونيه 2006.
ii) Conserver le chiffre 17.
'٢' يحتفظ برقم السابعة عشرة.
Ce chiffre passe à une personne sur quatre en Afrique subsaharienne.
ويقفز هذا الرقم إلى واحد من كل أربعة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
Ce chiffre sera ramené à 85 en novembre 1994.
وسيخفض مــن جديــد هـــذا العدد إلى ٨٥ موظفا خل تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8697. المطابقة: 8697. الزمن المنقضي: 98 ميلّي ثانية.

chiffré 585

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo