التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "choix" في العربية

أنظر أيضا: le bon choix
بحث choix في: تعريف مرادفات

اقتراحات

La liberté de choix du conjoint, mariage forcé et/ou précoces
الحق في حرية اختيار الزوج، والزواج بالإكراه و/أو الزواج في سنّ مبكرة
Libre choix de l'emploi des directives
الفقرة 9(د) من المبادئ التوجيهية: حرية اختيار العمل
Le choix de la monogamie est irréversible.
ويعتبر خيار الزواج الأحادي خيارا لا رجعة عنه.
Le choix des femmes aux 16e élections législatives;
"الدورة السادسة عشرة للانتخابات العامة، خيار النساء الناخبات"
Rigidité dans le choix du domicile.
69 - عدم المرونة في تحديد محل الإقامة الدائم.
Le choix des indicateurs s'est avéré difficile.
18- وثبت أن اختيار المؤشرات مهمة لا تخلو من التحدي.
La paix constitue un choix stratégique.
50 - وقال إن السلام خيار استراتيجي.
Le choix des arbitres était également important.
كما أن اختيار أعضاء هيئات التحكيم مُهم أيضاً.
Cet objectif implique celui du choix des cultures à recommander.
93- ويتطلب تحقيق هذا الهدف اختيار الزراعات التي يتعين التوصية بها.
Je n'avais pas le choix.
سَ، أنا ما كَانَ عِنْدي إختيارُ.
Tu n'as plus le choix désormais.
إذن هذا يعني أنه ليس لديك خيار بعد الأن
Ashley, chérie, quel choix intéressant.
آشلي) عزيزتي) ياله من أختيار مثير للمطعم
Bon choix, avec les pancakes ?
إختيار جيد, هل معكِ بعض الفطائر ؟
Absolument pas, mais quel choix avons nous ?
أوه، لا على الإطلاق، ولكن أي خيار لدينا؟
Nous n'avons plus le choix.
لن يغير هذا حقيقة أننا لا خيار لدينا
Vous devriez faire attention dans le choix de vos amis.
أنت يجب أن تكون أكثر حذرا في إختيار السادة المحترمي الأصدقاء.
Cependant, des obstacles au libre choix subsistent.
على أن حرية الاختيار لا تزال تصطدم ببعض العقبات.
L'autre choix possible est beaucoup plus ambitieux.
والبديل عن ذلك هو اتخاذ طريق أكثر طموحا بكثير.
L'orientation vers la paix internationale reflète un choix stratégique.
20 - وقال المتحدث إن توجهات السلم العالمي تعكس وجود خيارات استراتيجية.
Il doit être conscient des conséquences possibles de ce choix.
ويجب عليه أن يكون مدركاً للعواقب التي قد تنجم عن هذا الخيار.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 37615. المطابقة: 37615. الزمن المنقضي: 544 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo