التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "clôture" في العربية

بحث clôture في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Elle prononce la clôture de la session spéciale informelle.
وأعلنت الرئيسة اختتام الدورة الخاصة غير الرسمية.
Le rapport final serait établi sous l'autorité du Président après la clôture de la Réunion.
وسيجري تجميع التقرير النهائي تحت إشراف الرئيس بعد اختتام الاجتماع.
Construction d'une clôture de sécurité autour de la façade du quartier général
إقامة سياج أمني حول المحيط امامي للمقر
Une nouvelle clôture a été installée en 2005.
وقد أقيم سياج جديد عام 2005.
Les administrateurs de programme contrôlent la clôture des projets avec l'appui du Chef du Service financier.
ويقـــوم مديرو الــبرامج بدعم من رئيس الفرع المالي بمراقبة عملية إقفال المشاريع.
o) Les critères de clôture de l'enchère;
(س) المعايير التي تحكم إقفال المناقصة؛
La liste définitive sera publiée après la clôture de la Conférence.
وستصدر الصيغة النهائية لقائمة المشاركين بعد اختتام المؤتمر.
Vice-présidents nouvellement élus prendront effet à la clôture de la réunion.
وتبدأ فترات مناصب نواب الرئيس المنتخبين الجدد بعد اختتام الاجتماع.
Il a ensuite prononcé la clôture de la séance.
وبعد ذلك، أعلن اختتام الجلسة.
18 h 30 (immédiatement après la clôture des consultations ministérielles), près de la fontaine
الساعة 30/18 (مباشرة عقب اختتام المشاورات الوزارية) ردهة النافورة
neuf nouveaux Vice-présidents commenceront immédiatement leur mandat après la clôture des travaux de la réunion.
ويشغل نواب الرئيس التسعة المنتخبون الجدد مناصبهم مباشرة بعد اختتام الاجتماع.
Conclusions et clôture de l'atelier.
5 - الخلاصة واختتام حلقة التدريب العملي.
Discours de clôture de la Sous-Secrétaire générale
ألف - ملاحظات ختامية من الأمين العام المساعد
Achèvement du plan-cadre d'équipement et clôture financière du projet
اختتام المخطط العام لتجديد مباني المقر والإقفال المالي وإغلاق دفاتر الأستاذ
Solde de clôture aux normes UNSAS (montants retraités)
الأرصدة الختامية وفقا للمعايير ألمحاسبيه لمنظومة الأمم المتحدة (أعيد بيانها)
une clôture expérimentale en mai 2012 ;
اختبار غلق حسابات في شهر أيار/مايو 2012؛
Elle veut parler de la clôture.
لا بد بأنها تود الحديث عن المُلكية أو شيء من هذا القبيل
Ils attendent que Tokyo clôture pour l'annoncer.
أعتقد أنهم في إنتظار طوكيو لكى تغلق حتى يُعلنوا الأمر
Mais on doit convaincre Joseph de déplacer la clôture.
لكن يجب أن نقنع (جوزيف أن يحرك السور أولاً)
Que fait Burrows près de la clôture ?
ما الذي يفعله (بوروز) عند السياج ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5874. المطابقة: 5874. الزمن المنقضي: 128 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo