التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "clair" في العربية

بحث clair في: تعريف مرادفات
واضح
واضحة
جلي
مفهوم
فاتح
صريحة
صاف
ساطع
وضوح
توضيح
ضوء
كلير
شك
لبس
صريح
شفاف
واضحا وضوحا جليا
قاطع
نور
باهت
لامع
واضح كالشمس
نير

اقتراحات

1011
404
378
329
Tranquilacalitis, [pas clair]. Mon préféré est Frigoris.
ترانكويلاكيليتس، [غير واضح]. المفضل لدي هو "فريغوريس".
Reçu fort et clair, Commandant.
سمعتك بصوت عالي و واضح ايها القائد.
Le commentaire du nouveau projet d'articles est clair et utile.
وأشار إلى أن التعليقات على المجموعة الجديدة من مشاريع المواد واضحة ومفيدة.
Le message est clair : le paludisme peut être maîtrisé avec les instruments disponibles.
والرسالة واضحة: يمكن مكافحة المريا بالوسائل المتاحة.
Le danger découlant des armes nucléaires est clair et présent.
إن خطر اسلحة النووية واضح وقائم.
L'objectif est clair : l'interdiction totale et universelle des mines antipersonnel.
إن الغرض واضح: الحظر الكامل والعالمي للغام المضادة لفراد.
Ceci constituera un signal clair d'une désescalade de la tension.
إذ أن ذلك سيشكل إشارة واضحة عن تخفيف حدة التوتر.
Le principe de l'avantage mutuel est suffisamment clair.
المنفعة المتبادلة: وهي مبدأ واضح بما فيه الكفاية.
Il était clair cependant qu'il manquait encore certains équipements de base.
ولكن ما زالت الحاجة إلى المعدات الأساسية واضحة.
g) Un exposé clair des résultats escomptés, recensant les groupes et bénéficiaires visés;
)ز(عرض واضح للنتائج المتوقعة، بما في ذلك تحديد المجموعات والمستفيدين المستهدفين؛
Aucun objectif clair indiqué pour ce programme.
ولم يكشف النقاب عن اهداف التي سعى إليها البرنامج.
Il est clair que les problèmes demeurent considérables.
192- ومن الواضح أن التحديات الماثلة ما زالت كبيرة.
La Cour suprême donne un exemple clair :
فقد طرحت المحكمة العليا مثالا واضحا على أن:
Le cadre politique international est moins clair.
23 - ويتسم الإطار السياسي الدولي بقلة الوضوح.
c) Partage clair des responsabilités entre les différents éléments du système;
(ج) التقسيم الواضح للمسؤوليات بين مختلف العناصر الفاعلة في منظومة الأمم المتحدة؛
L'article 18 de la Constitution est clair :
٧ - وثمة نص واضح على ذلك في المادة ١٨ من الدستور:
Toutefois, divers points devaient être tirés au clair.
غير أن هناك عددا من البنود التي تحتاج إلى توضيح.
Le statut d'organisation intergouvernementale du Conseil est clair.
والوضع القانوني للمجلس باعتباره منظمة حكومية دولية وضع لا لبس فيه.
J'espère que cela est suffisamment clair.
وآمل أن يكون ذلك واضحاً بما فيه الكفاية.
Il faut que cela soit parfaitement clair.
ويتعين علينا أن نكون بالغي الوضوح في هذا الصدد.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17854. المطابقة: 17854. الزمن المنقضي: 215 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo