التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "colonie" في العربية

بحث colonie في: تعريف مرادفات
مستوطنة
مستعمرة
معسكر
مخيم
جالية
مستوطنات مستعمرات
المستعمر
معتقت
استيطانية

اقتراحات

La colonie Bitar Elit compte actuellement environ 13000 habitants (Ha'aretz 11 juillet)
ويقيم في مستوطنة بيطار إيليت ان حوالي ٠٠٠ ١٣ من السكان)هآرتس، ١١ تموز/يوليه(.
En septembre 1999, une nouvelle colonie a été implantée.
وفي أيلول/سبتمبر 1999، تم إنشاء مستوطنة جديدة تُدعى نمرود.
Le Brésil a été une colonie portugaise jusqu'en 1822.
29- وظلت البرازيل مستعمرة برتغالية حتى عام 1822.
Ce n'était le cas ni pour Gibraltar ni pour aucune autre colonie.
والحال ليس كذلك بالنسبة لجبل طارق أو لأية مستعمرة أخرى.
Elle a appris ça à la colonie de musique.
تعلّمت كل ما كان في معسكر الفرقــة
En 1667, le Suriname est devenu une colonie du Royaume de Hollande.
في عام 1667 أصبحت سورينام مُستعمَرة لمملكة هولندا.
Nous ne sommes plus une colonie au sens historique du terme.
لم نعد مجرد مستعمرة بالمعنى التاريخي لهذا اللفظ.
Le Timor oriental a été une colonie portugaise pendant plus de 455 ans.
٦١- كانت تيمور الشرقية مستعمرة برتغالية كثر من ٥٥٤ سنة.
Les Sud-Coréens vivent dans une colonie.
إن الكوريين الجنوبيين يعيشــون فــي مستعمرة.
L'avocat a communiqué au Comité spécial les renseignements ci-après concernant l'extension de la colonie de Ma'aleh Adumim :
٤٩٨ - وزود المحامي اللجنة الخاصة بالمعلومات التالية فيما يتعلق بتوسيع مستوطنة معاليه أدوميم:
Nous avons été une colonie du Portugal pendant 450 ans.
كنا مستعمرة للبرتغال لمدة ٤٥٠ سنة.
La Nouvelle-Calédonie était redevenue une colonie de peuplement.
فعاد الإقليم إلى وضع مستعمرة استيطانية.
Il trouve cependant très regrettable que le Sahara occidental demeure la dernière colonie en Afrique.
ولذلك فإنه مما يؤسَف له بدرجة كبيرة أن منطقة الصحراء الغربية لا تزال تمثّل آخر مستعمرة في أفريقيا.
Ces colons se sont ensuite enfuis vers la colonie de Kida.
ثم هرب المستوطنون بعد ذلك باتجاه مستوطنة كيدا.
La colonie de Tzufim devait recevoir 1500 logements supplémentaires.
وسوف تضم مستوطنة تسوفيم 500 1 وحدة سكنية إضافية.
Cette colonie humaine est parfaite, alors où sont les colons ?
هذه مستعمرة مثالية للبشر فأين المستوطنين إذن؟
Et Bellerophon 6 est une colonie indépendante.
و بيليروفون 6 هي مستعمرة مستقلة.
Il y a une colonie à l'ouest.
هناك مستوطنة في الاتجاه الغربي من هنا
Créer une colonie nous sauverait de l'extinction.
إنشاء مستعمرة هناك قد يُنقذنا من الانقراض
Il y a une réunion à la colonie.
هناك اجتماع مرة أخرى في مستعمرة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2400. المطابقة: 2400. الزمن المنقضي: 123 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo