التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "commencer par" في العربية

بحث commencer par في: التصريف مرادفات

اقتراحات

Il faut commencer par le dialogue et la discussion.
وينبغي أن يبدأ ذلك بالحوار والمناقشة.
Cette question devrait commencer par être débattue au niveau des capitales.
ويجب أن يبدأ هذا النقاش على مستوى العواصم.
Des décisions sérieuses doivent être prises, à commencer par la démilitarisation de Kaboul.
يجب اتخاذ قرارات جادة، بدءا بتجريد كابول من السلاح.
Mais j'aime commencer par la tête.
هذه هي النهاية، لكنى أحب البدء بالرأس.
On pourrait commencer par promouvoir et mettre en application les mesures convenues.
وبالإمكان البدء بتعزيز وتنفيذ هذه التدابير المتفق عليها.
Le chapitre III pourrait donc commencer par le paragraphe 7.
وعلى هذا النحو يبدأ الجزء الثالث بالفقرة 7.
La solution devait commencer par des négociations.
وأن الحل يجب أن يبدأ بالمفاوضات.
Nous pourrions commencer par créer une monnaie électronique destinée faciliter les échanges régionaux.
نقترح هنا بناء نظام نقدي عام قد يبدأ كعملة إلكترونية إقليمية لتيسير عمليات التبادل.
Ce processus devrait commencer par le Conseil de sécurité.
وينبغي أن يبدأ ذلك بمجلس امن.
La solution de la crise forestière devrait commencer par l'exécution des engagements pris.
16 - وينبغي أن يبدأ حل أزمة الغابات بتنفيذ الالتزامات القائمة.
Les États Membres doivent commencer par respecter leurs engagements.
٥٩ - وتتمثل الخطوة اولى في وفاء الدول اعضاء بالتزامات التي قطعتها على نفسها بنفسها.
Nous pourrions commencer par appliquer cette idée au Tadjikistan.
وكبداية، يمكن أن نحاول تطبيق هــذه الفكــرة في طاجيكستان.
J'aimerais commencer par l'éducation.
أريد الانطلاق من خلال النظر الى التعليم.
J'ai pensé commencer par les tropiques.
لذا فقد اعتقدت أنه يمكننا أن نبدأ ببعض الدورات
Faut donc commencer par enquêter sur ses fréquentations.
لذلك نحتاج الى بداية بالتحقيق مع الناس الذين يعرفونها.
On pourrait commencer par parler à Jordan Collier.
حسنا، يمكننا أن نبدأ من خلال الحديث مع مجموعة جوردون
À commencer par : qui êtes-vous ?
أعني، فلنبدأ بـ... من أنتم؟
On devrait commencer par le haut.
أعتقد أننا يجب أن نبدأ ببعض من النصف العلوي
Et pourquoi pas commencer par extorsion ?
ماذا عن الكسب الغير مشروع، كبداية؟
On ne devrait pas commencer par sécuriser les traverses ?
سيد (سمبسون)، ألاّ ينبغي أن نبدأ بتأمين الدعامات؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4018. المطابقة: 4018. الزمن المنقضي: 243 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo