التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "communications" في العربية

اقتراحات

C. Suite donnée aux communications 17-20
جيم - الإجراءات المتخذة بشأن البلاغات 17-20 30
Dans tous les cas, les communications devraient:
وفي جميع الحالات، ينبغي أن تكون البلاغات على النحو التالي:
10 communications aux États Membres concernant des quotes-parts ou crédits
توجيه 10 رسائل إلى الدول الأعضاء بشأن الأنصبة المقررة والمبالغ الدائنة.
La dorsale du réseau devra donc combiner communications satellite et terriennes.
لذلك، سوف يتعين أن يكون العمود الفقري للشبكة مزيجا من اتصات الساتلية وارضية.
Langues et communications (Siège) Anglais
التدريب اللغوي والتدريب على اتصات)المقر(
L'Équateur a envoyé des réponses à ces communications.
وقد أرسلت إكوادور ردوداً على هذه البلاغات(97).
les deuxièmes communications nationales et les inventaires les plus récents
في الفترة ما بين البلاغات الوطنية الثانية وآخر قوائم الجرد المقدمة
Compétence du Comité pour recevoir et examiner des communications
المادة 1 اختصاص اللجنة فيما يتعلق بتلقي البلاغات والنظر فيها
C. Informations pertinentes relevées dans les communications
جيم - المعلومات ذات الصلـة الواردة في البلاغـات الوطنيـة الأولى
Traitement des communications adressées au Groupe de travail en 2006
ألف - تناول البلاغات الموجهة إلى الفريق العامل خلال عام 2006
Des communications efficaces sont indispensables à cette fin.
وبغية تحقيق هذه الغاية، من الضروري وضع نظام اتصات فعال.
Nouvelles communications enregistrées et nomination de nouveaux rapporteurs.
3 - البلاغات الجديدة التي تم تسجيلها وتعيين المُقرِّرين الجُدد.
Elle a été soulignée dans plusieurs communications.
وتم التأكيد على ذلك أيضا في العديد من المساهمات().
II. Synthèse des communications reçues des parties intéressées autres
ثانياً - تجميع المعلومات الواردة من الجهات صاحبة المصلحة غير الدول الأعضاء 5-46 4
Les communications entre communautés agricoles demeurent insuffisantes.
٩٩ - و تزال المعلومات واتصات المتاحة لمجتمعات المزارعين المحلية غير كافية.
Prestation de services tels que communications téléphoniques.
تقديم الدعم في مجال الاتصالات، بما في ذلك رسوم الهاتف.
Pourcentage des États ayant répondu aux communications
النسبــة المئويــة للــدول التي أرسلت ردودا على رسائل المقرر الخاص، في الفترة 1988-2007
Les deux communications ont été adressées au Comité le 24 mai 2004.
وقد قُدّم كلا البلاغين إلى اللجنة بتاريخ 24 أيار/مايو 2004، ويتعلقان بالوقائع نفسها.
Il a appuyé la première série de communications nationales.
وكان صندوق البيئة العالمية مستجيباً في دعم الجولات القطرية الأولى من تقديم البلاغات ().
Ces rapports sont dénommés « communications nationales ».
وتعرف تقارير الأطراف عن التنفيذ "بالبلاغات الوطنية".
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24585. المطابقة: 24585. الزمن المنقضي: 153 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo