التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "concours" في العربية

بحث concours في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Au concours de Miss Galaxie je crois.
مسابقة الأنسة (جالاكسى هذا ما قالته فيما أظن)
Et le concours de sosies du Guerrier Dragon ?
لكن ماذا عن مسابقة التشبه "محارب التنين"؟
Nous ferons un concours de danse.
حسناً, لماذا لا تجلبه وسنضع مسابقة رقص
Excusez-moi, voici un concours improvisé.
معذرةً، سيداتي وسادتي لدينا هنا مسابقة صغيرة
Signez cette renonciation au concours de violon.
والآن، مطلوب التوقيععلى وثيقة مسابقة عزف الكمان.
Les personnes admissibles peuvent également être nommés à des postes réguliers sans concours.
كما يمكـن تعييـن المؤهليـن فـي وظيفـة نظامية دون مسابقة.
Le concours des institutions spécialisées est également indispensable.
وأضاف أنه غنى في هذا الصدد عن المساعدة المقدمة من المؤسسات المتخصصة.
Promu Premier Secrétaire sur concours en 1996
رُقي إلى منصب سكرتير أول بعد نجاحه في امتحان تنافسي في عام ١٩٩٦.
La Commission de suivi pourrait apporter son concours.
وبوسع لجنة المتابعة أن تقدم دعمها لبلوغ هذا الهدف.
La durée du processus de concours est excessive.
7 - يستغرق إجراء الامتحان وقتاً أطول مما ينبغي.
La coopération belge financera le projet et prêtera un concours technique.
25 - وستكون وكالة التعاون البلجيكية هي المسؤولة عن تمويل المشروع وتزويده بالدعم التقني.
Ateliers et activités menés avec le concours des médias
عدد حلقات العمل والأنشطة التي نُظمت من خلال وسائل الإعلام
Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.
ونعرض على مؤلفي أفضل الأبحاث المقدمة في المسابقة فرصة نشرها في مجلدنا.
Il convient de maintenir les concours nationaux existants.
وينبغي استمرار في استخدام طريقة امتحانات التنافسية الوطنية الراهنة.
Dans ceci, le concours des parlements nous sera précieux.
وفــي هــذا الصدد، فإن المساعدة التي يقدمهــا البرلمانيون عظيمة القيمة.
Elles ont besoin de concours extérieurs.
وهما بحاجة إلى المساعدة من جهات خارجية.
Ma délégation prêtera au maximum son concours à cette fin.
وفي هذا الصدد سيكون وفدي على استعداد للتعاون إلى أقصى الحدود.
Il faudra faire appel à des concours extérieurs pour :
وتدعو الحاجة إلى مؤهت خارجية من أجل القيام بما يلي:
Promu au rang de Conseiller par concours et au mérite
2001 رقِّي إلى رتبة مستشار عن طريق امتحان منافسة على الجدارة بشغل المناصب الشاغرة.
La Médiatrice devrait leur prêter son concours.
فينبغي لأمين المظالم تقديم المساعدة في هذه الحالات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16960. المطابقة: 16960. الزمن المنقضي: 152 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo