التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "confirmation" في العربية

أنظر أيضا: accord de confirmation
بحث confirmation في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Tu devais avoir une confirmation visuelle ?
كنت تعلم أنه من المفروض أن تحصل على تأكيد بصري؟
Pas besoin d'attendre confirmation du Portugal.
"انتِ غير مضطرة لانتظار تأكيد من"البرتغال
Audience de confirmation des charges en présence de l'accusé
إجراءات جلسة إقرار التهم في حضور المتهم
Procédure de confirmation en l'absence de la personne
القاعدة ٦٢ - إجراءات اقرار في غياب الشخص المعني
Le silence de la Commission vaut confirmation de la décision contestée.
والسكوت من جانب اللجنة يعني تأكيد القرار المطعون فيه.
c) Aider à la confirmation des déclarations des témoins;
)ج(المساعدة في تأكيد أقوال الشهود؛
La confirmation officielle de l'accord du Gouvernement doit être présentée sous peu.
ويتوقع أن يصل قريبا تأكيد رسمي بقبول الحكومة لذلك.
Une section concernant la confirmation de l'importation peut comporter les éléments ci-après :
أن يتضمن الجزء الموصى به بشأن تأكيد الاستيراد العناصر التالية:
La confirmation des réserves à la signature (projets de directives 2.2.1 à 2.2.3);
إقــرار التحفظــات عند التوقيع (مشاريع المبادئ التوجيهية 2-2-1 إلى 2-2-3)،
Corroboration des conclusions factuelles et confirmation du caractère systématique de la destruction de logements
2- تأكيد الاستنتاجات التي استخلصتها البعثة من الوقائع والطابع الواسع النطاق لتدمير المنازل
L'audience de confirmation des charges s'est achevée fin novembre 2006.
واختُتمت جلسة إقرار التهم في نهاية تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
Demandes adressées au Comité pour obtenir confirmation de l'identité de certains individus
طلبات الحصول على تأكيد اللجنة لهوية أفراد معينين
Règle 5.21 Renonciation au droit d'être présent à l'audience de confirmation des charges
التنازل عن حق الحضور في جلسة إقرار التهم
Toute confirmation à cet égard serait la bienvenue.
وأي تأكيد في هذا المضمار يسكون مرحباً به.
Une lettre a été envoyée le 23 mars 2006 pour demander confirmation des dates précises.
وفي آذار/مارس 2006، أُرسلت رسالة لطلب تأكيد تواريخ محددة.
Article 4 De la confirmation de l'acte accompli sans autorisation
المادة 4: إقرار العمل الانفرادي الصادر دون ترخيص
Le Comité n'a pas reçu de confirmation de cette information.
ولم يحقق المجلس في أي تأكيد لهذه المعلومات.
c) la façon dont il est donné confirmation:
ج) الطريقة التي يجري بها تأكيد
M. Klein souhaiterait avoir confirmation ou infirmation de son interprétation.
ويود السيد كين أن يحصل على تأكيد أو تفنيد لتفسيره.
La confirmation des principes déjà énoncés constitue une information précieuse.
ويشكل تأكيد المبادئ التي سبق التنصيص عليها معلومةً قيّمة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3440. المطابقة: 3440. الزمن المنقضي: 103 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo