التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: tous secteurs confondus
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "confondus" في العربية

السواء
الأعمار
حد سواء
الخلط بين
الخلط بينها
مجتمعة

اقتراحات

a Tous types de contrats confondus.
(أ) موظفون بجميع أنواع العقود.
Produits et procédés confondus (il s'agit de valeurs moyennes)
المنتجات والعمليات مجتمعة (القيم المتوسطة)
Ces thèmes concernent aussi bien les femmes que les hommes, tous âges confondus.
وهذه المواضيع تتعلق بكل من النساء والرجال من كافة الأعمار.
(tous confondus) recevant une aide sociale
جميع الأسر المعيشية التي تتلقى مساعدات اجتماعية
Éléments de soutien logistique : 230 soldats, tous grades confondus
عناصر الدعم في مجال السوقيات = 230 في جميع الرتب
Nombre de diplômés de l'université (tous âges confondus)
عدد المتخرجين من الجامعات (جميع الفئات العمرية)
Du fait de la nature des activités, les placements sont confondus dans les comptes des ressources ordinaires.
ونظرا لطبيعة الأنشطة، فقد مُـزجت الاستثمارات في حسابات الموارد العادية.
que le budget ordinaire Total général, tous fonds confondus
مجموع جميع الصناديق الخارجة عن الميزانية العادية
Locaux transitoires (tous usages confondus)
الحيز البديل (المكاتب مع المؤثرات)
Ils ne doivent pas être confondus avec les traités commerciaux ordinaires.
ولا ينبغي الخلط بينها وبين المعاهدات التجارية العادية.
Le PNUD avait alloué plus de 400000 dollars aux trois projets confondus.
وقد خصص برنامج امم المتحدة انمائي للمشاريع الثثة الممولة أكثر من ٠٠٠ ٠٠٤ دور.
Chiffres basés sur les dépenses mensuelles moyennes (tous fournisseurs confondus)
استنادا إلى متوسط التكاليف الشهرية (جميع شركات خدمة الهاتف)
Tableau 12 Revenu mensuel total tous les types d'emplois confondus -
الجدول 12: مجموع الدخل الشهري، يشمل جميع أنواع الوظائف
Ma scène préférée, tous films confondus.
مشهدي المفضل في الأفلام على الإطلاق -
d Contributions effectivement reçues, tous fonds confondus.
)د(المتحصت الفعلية لجميع الصناديق.
b Administration, direction, soutien et commandement confondus.
)ب(يتضمن ادارة والتوجيه والدعم والقيادة.
Ils sont confondus avec le diable depuis le début des temps.
انهم مخطئين عن الشيطان منذ بداية الوقت
Armes personnelles (y compris les munitions), tous grades confondus
الأسلحة الشخصية (بما فيها الذخيرة)، لجميع الرتب
L'intégration des politiques économiques, sociales et environnementales, tous niveaux confondus, demeurera une condition essentielle du développement durable.
سيظل تحقيق التنمية المستدامة يتوقف بشكل أهم على تكامل السياسات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية على جميع المستويات.
Tous niveaux confondus, le pourcentage total de magistrates est de 61 %.
125 - يبلغ مجموع النسبة المئوية للقاضيات في المحاكم على جميع المستويات 61 في المائة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 605. المطابقة: 605. الزمن المنقضي: 118 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo