التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "congédier" في العربية

بحث congédier في: تعريف التصريف مرادفات
فصل
فصلى من العمل
M. Lozinski se demande aussi comment les directeurs du programme seraient en mesure de congédier des agents négligents si les procédures d'appels inflexibles sont maintenues.
وكيف سيمكن أيضا لمديري البرامج فصل الموظفين المهملين إذا ما استمر ابقاء على إجراءات الطعون الحالية التي تتسم بأي مرونة.
Je dirai à ma mère de ne pas te congédier.
سأخبر والدتي ألا يبعدوك لا يمكنني...
J'ai dû congédier les hommes qui surveillaient ta tante
إستمع، كانَ عليَ سحب الرجال الذينَ يحرسونَ عمتكَ
Claire n'aurait pas dû vous congédier.
لم يكن على كلير أن تستغني عنك.
Je vais congédier au jury pour la journée.
سأقوم بجعل هيئة المحلّفين ينصرفون لنكمل.
Votre Honneur, je voudrais congédier mon avocate.
سعادتك، في هذه اللحضة أريد أن أطرد المستشارة
Il essaie de me faire congédier !
! نعم! انه يحاول فصلى من العمل
Mais ça ne fonctionne pas. On doit la congédier.
لكن الأمر لا ينجح، نحتاج إلى طردها
De la congédier, parce que je n'ai plus besoin de ses services ?
لأن أصرفها لأنني لست بحاجة بعد الآن لخدماتها؟
Quelqu'un va se faire congédier.
أوه، هو الحصول على اطلق شخص ما.
D'abord, il se fait congédier, puis ceci.
لأول مرة يحصل أطلقت والآن هذا.
Carcetti veut pas congédier de profs, alors on y passe.
لم يُرد (كاركيتي) تسريح المعلّمين وبالتالي نحن سندفع الثمن
Si ça te va, je vais congédier Hector.
و اذا كنت موافق على هذا سأقوم بطرد هيكتور
Donc, ce n'était pas assez de me congédier sans raison valable.
ماتقوله هو أنه ليس كافيا أنك طردتني من العمل بلا سبب وجيه
Et j'ai quand même demandé à mon mari de le congédier ?
ورغم هذا طلبت من زوجي ان يفصله ويرسله بعيدا ؟
Bonne chance pour être monsieur le joyeux quand tu devras congédier tous ces gens.
أوه، و، اه، حظا سعيدا يحاول أن يكون السيد المرح غي عندما يكون لديك لاطلاق النار كل هؤلاء الناس.
Je ne suis pas un de vos hommes que vous pouvez congédier, M. Brice.
لست أحد رجالك ذلك أنت تستطيع فقط تطرد، السّيد برايس!
Mais tu ne me feras pas congédier.
سأفعل ولكنك لن تتسبب بطردي - حسنًا -
M. Le maire, avant de les congédier, sans rancune, les garçons.
سيد مايور... قبل أن تصرفهم الآن هيا يا أولاد لا ضغينة، تصافحا
Je ne veux pas te congédier, mais je vais continuer.
انظرِ, انا لست اتجاهلك نأت لكن انا استوعبت الدرس
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 112. المطابقة: 112. الزمن المنقضي: 94 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo