التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "conquérant" في العربية

بحث conquérant في: تعريف مرادفات
فاتح
قاهر
غاز
منتصر
Auteur d'exploits... conquérant d'innombrables royaumes, le comte...
فاتح الممالك التى لا تحصى... كونت
J'étais un conquérant... un disciple de Dieu.
كنتُ جُندياً فــاتح تــابعاً للـرب
Ave Livius, conquérant des Germains !
"يحيا" ليفيوس قاهر الألمان
C'est le conquérant cosmique, le destructeur de mondes.
"إنه الغازي الكونيّ مدمر العوالم"
Il entre à Rome comme un héros conquérant.
لقد دخل "روما" مثل بطل منتصر
Jouez au conquérant, Grand César.
ألعب دور الفاتح كما تشاء أيها القيصر
Qui a le cœur d'un conquérant et l'arrogance d'un roi ?
من لديه قلب الغزاة و غرور الملك؟
En pleine victoire, une seule pensée tourmente le conquérant :
في نخب الانتصار، فكر واحد فقط يعذب الفاتح،
Je sais que mon destin est de vivre avec le conquérant du monde.
أنا هنا لأنى أعرف قدري لأعيش إلى جانب الفاتح للعالم.
Du nord, un homme d'une grande force... un conquérant.
من الشمال، رجل قوته عظيمه فاتح
Vous êtes un véritable conquérant, M. Oliver.
(إنّك منتصر عظيم، يا (أوليفر
La conquête est toujours plus faible quand le conquérant s'autorise à croire que c'est déjà fait.
الغزو يكون ضعيف دوماً عندما يظن الغازي بأنه قد انتهى فعلاً
Un esclave, debout derrière le conquérant... tenait sa couronne d'or.
كان هناك عبد يقف خلف الفاتح... يحمل تاجاً ذهبياً...
Quand j'étais enfant, Klaus m'a enseigné comment lire ces pièces, parlant toujours de Roi conquérant le monde, mais perdant son âme, et à présent j'ai compris.
لمّا كنت طفلًا، علّمني (كلاوس) قراءة... تلك الروايات، كانت دومًا عن ملك فاز بالعالم لكنّه خسر روحه الآن فهمت المغزى
Qu'est-ce que vous croyiez, que nos sujets féminins avaient des rapports avec un grec conquérant de la guerre de Troie?
ماذا كنت تظن، إنّ مواضيع دراستنا من الإناث كن يضاجعن قائداً إغريقيا؟ في حرب طروادة؟
N'es-tu pas Kullimon le brave ? Kullimon le conquérant ?
ألستَ (كولمين) الشجاع كولمين) ألغازي؟
C'est un jeu consistant à supplanter l'autre en conquérant une clientèle pour que les clients achètent les biens ou services d'une entreprise donnée.
وهي لعبة تقوم على التفوق على الآخر في كسب العملاء، بحيث يشتري العملاء سلع أو خدمات شركة بعينها.
Comme d'autres pays membres de l'Organisation des Nations Unies qui se sont battus pour leur liberté, des milliers de Nicaraguayens sont morts en la conquérant, victimes d'un mouvement de balancier pervers qui passait de l'autoritarisme au totalitarisme.
وعلى غرار شعوب أعضاء الأمم المتحدة الآخرين الذين حاربوا من أجل حريتهم، لقي الآلاف من مواطني نيكاراغوا حتفهم من أجل الحرية، وهم ضحايا بندول فاسد يتأرجح بين الفاشية والاستبدادية.
Le groupe composé des pays à revenu intermédiaire a doublé sa quote-part dans les échanges commerciaux mondiaux au cours de ces deux dernières décennies, pour la porter à quelque 30 % en 2007, en conquérant des parts de marché principalement aux dépens de pays à revenu élevé.
31 - ضاعفت البلدان المتوسطة الدخل، كمجموعة، حصتها من التجارة العالمية خلال العقدين الماضيين لتصبح نحو 30 في المائة في عام 2007، مكتسبةً حصتها السوقية أساسا من البلدان ذات الدخل المرتفع.
Chin le Conquérant a menacé l'équilibre du monde.
هدد جين الغازي أن يدمر توازن العالم
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 152. المطابقة: 152. الزمن المنقضي: 102 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo