التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "continental" في العربية

أنظر أيضا: pied du talus continental
بحث continental في: تعريف مرادفات
قاري
القاري القارية القارة
كونتننتال
صعيد نصف الكرة الغربي
كونتيننتال

اقتراحات

Aucun autre écosystème continental ne joue un rôle aussi important.
وليس هناك أي نظام إيكولوجي قاري آخر يضطلع بمثل هذا الدور الهام.
Son climat continental extrême comporte quatre saisons.
ومناخها قاري جدا ويتميز بأربعة فصول.
Quelques aspects du régime juridique des espaces marins et du plateau continental.
)٧(بعض المسائل المتعلقة بالنظام القانوني الدولي للمساحات البحرية والجرف القاري.
Programme du plateau continental du PNUE, Arendal (Norvège)
برنامج الجرف القاري التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، أرندال، النرويج
La base contient des informations recueillies aux niveaux continental, sous-régional et national.
ويحتوي المستودع على بيانات مُجمّعة على الصُعُد القارية ودون الإقليمية والوطنية.
Formation des enseignants, Portugal continental, 2004-premier semestre de 2006
تدريب المعلمين، البرتغال القارية، 2004 - النصف الأول من 2006
Conférences à l'extérieur sur la géologie du plateau continental norvégien et sur les possibilités d'y prospecter
تقديم محاضرات خارجية عن جيولوجية الجرف القاري النرويجي وإمكانية التنقيب فيه
A participé à une réunion d'experts des Nations Unies chargé de la définition du plateau continental.
وحضر اجتماع الخبراء التابع لمم المتحدة والمعني بتعريف الجرف القاري.
∙ Région définie comme étant la base du talus continental;
تحديد المنطقة المعرفة بأنها قاعدة المنحدر القاري؛
Limites de l'ensemble du plateau continental de l'État côtier (carte)
حدود الجرف القاري للدولة الساحلية بأكمله)خريطة(
Sélection de lignes droites en vue de délimiter la limite extérieure du plateau continental;
اختيار الخطوط المستقيمة لتعيين الحدود الخارجية للجرف القاري؛
la délimitation du plateau continental dans le golfe Persique
الرسائل المتعلقة بتحديد الجرف القاري في الخليج الفارسي
Recherche concernant les ressources naturelles du plateau continental ou ses caractéristiques physiques
البحث المتعلق بالموارد الطبيعية للجرف القاري أو خصائصه الفيزيائية
La Commission adresse des recommandations aux États côtiers sur les questions concernant la fixation des limites extérieures de leur plateau continental.
وتقوم اللجنة بتوجيه توصيات إلى الدول الساحلية بشأن المسائل المتصلة بتعيين الحدود الخارجية لجرفها القاري.
« La définition du plateau continental » (1993)
"تعريف الجرف القاري" (1993)
Participaient également des membres du Sous-Comité technique de la Commission argentine chargé d'établir la limite extérieure du plateau continental.
وشارك في حلقة العمل أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التقنية للجنة الأرجنتينية المعنية بترسيم الحدود الخارجية للجرف القاري.
Nous avons fait beaucoup de progrès dans la délimitation du plateau continental.
وأحرزنا تقدما ملحوظا في ترسيم الحدود الخارجية للجرف القاري.
Ce travail se fait dans le cadre de notre Commission nationale de délimitation du plateau continental.
وجرى هذا العمل تحت رعاية لجنتنا الوطنية للحدود الخارجية للجرف القاري.
Les pays devaient répondre à certains critères définis par la Convention pour revendiquer un plateau continental.
ومن الضروري للبلدان أن تستوفي بعض المعايير بموجب الاتفاقية كي تطالب بجرف قاري.
Passons en revue les critères prévus par la Convention pour déterminer les limites extérieures du plateau continental.
ولننظر فيما يلي في بعض المعايير الواردة في الاتفاقية بشأن تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2137. المطابقة: 2137. الزمن المنقضي: 99 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo