التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "contre" في العربية

بحث contre في: تعريف مرادفات

اقتراحات

+10k
+10k
+10k
5735
Dernière chance. Oliver contre Hendrick.
، الفرصة الأخيرة.(أوليفر) مقابل (هيندريك)
Violences perpétrées contre le personnel humanitaire et vols
جيـم - العنف ضد العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية، وسرقة الأصول
Engagements en faveur de la lutte mondiale contre le VIH/sida
طاء - لمحة عامة عن الالتزامات المتصلة بمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الصعيد العالمي
contre la corruption, deuxième session,
اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد، الدورة الثانية،
Activités nationales contre le VIH/sida dans l'État partie
الأنشطة الوطنية التي يجري الاضطلاع بها في الدولة الطرف للقضاء على فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
Chronologie détaillée des actes terroristes perpétrés contre Cuba depuis 1959
ثانيا - جدول زمني تفصيلي للأعمال والعمليات الإرهابية المرتكبة ضد كوبا منذ عام 1959 وحتى تاريخه
La violence contre les femmes aurait également augmenté.
56 - كذلك تفيد التقارير بأن العنف ضد المرأة آخذ في الازدياد.
Dans l'affaire Lacy Whitten contre Fenlee Construction
في قضية (ليسي ويتن) ضد (فينلي) لأعمال البناء
Les hippies protestent contre le Vietnam.
"الهيبيز" يتظاهرون ضد حرب فيتنام، والأن ماذا؟
La vieille lady Grantham est-elle toujours farouchement contre ?
أنا أفترض أن ليدي (غرانثام) العجوز ما تزال معارضة بشدة؟
"Infirmières unies contre Mark Sloan."
لقد شكلنا نادياً - (اتحاد الممرضات ضد (مارك سلون -
Que comptes-tu faire contre autant d'hommes ?
الذي تَعتقدُ حقاً أنت هَلْ يُمْكِنُ أَنْ ضدّ ذلك العديد مِنْ الرجالِ؟
Que comptes-tu faire contre autant d'hommes ?
ما الذي تَعتقدُين في مقدورك فعله ضدّ ذلك العدد مِنْ الرجالِ ؟
Mais on est trois contre deux.
حسناً، إنها ثلاثة ضد واحد ينبغي أن يكون هذا كافياً
Je dois protester contre cette violation sacré...
لا بد لي احتجاجا على هذا الانتهاك الإجمالي من بلادي مقدس...
Nous avons renforcé les dispositions juridiques contre le harcèlement et la violence sexuelle dirigés contre les femmes.
وقد عززنا احكام القانونية ضد مضايقة المرأة وإيذائها جنسيا.
La loi contre la violence au foyer, instrument de protection contre les mauvais traitements
قانون مكافحة العنف المنزلي: وسيلة للحماية من سوء المعاملة في الأسرة والحياة الزوجية
Brutales mesures économiques et politiques contre notre pays et contre les Cubains vivant aux États-Unis
التدابير الاقتصادية والسياسات الوحشية ضد بلدنا والكوبيين المقيمين في الولايات المتحدة
Ces lois ont été appliquées systématiquement contre des prisonniers et contre les opposants au Gouvernement.
وطبقت هذه القوانين بصورة منهجية ضد السجناء وضد المعارضين للحكومة.
Quatre attaques contre des écoles israéliennes ont été signalées contre une en 2010.
وتم الإبلاغ عن أربع هجمات على مدارس إسرائيلية، مقابل حالة واحدة في عام 2010.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 172780. المطابقة: 172780. الزمن المنقضي: 397 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo