التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "coupure d'électricité" في العربية

بحث coupure d'électricité في: مرادفات
إنقطاع التيار الكهربائي
قطع التيار الكهربائي
انقطاع الكهرباء
Vous êtes là depuis la coupure d'électricité ?
أنت كنت هنا منذ إنقطاع التيار الكهربائي؟
D'autres se sont blessées chez elles, c'est le cas d'un enfant qui s'est brûlé avec une bougie pendant une coupure d'électricité.
وتعرض آخرون صابات أثناء وجودهم في منازلهم، كما في حالة الطفل الذي أصيب بحروق من شمعة أثناء انقطاع التيار الكهربائي.
C'est là l'une des raisons de la coupure d'électricité.
وكان ذلك أحد أسباب قطع التيار الكهربائي عن السفارة.
Elles ont également bombardé le principal générateur, ce qui a entraîné une coupure d'électricité.
وكذلك قصفت المولد الكهربائي الرئيسي مما أدى إلى قطع التيار الكهربائي.
Tu te souviens de cette grosse coupure d'électricité genre il y a 10 ans?
هل تذكر انقطاع الكهرباء الكبير ذاك, قبل عشر سنين ؟
Tous les exploitants de centrales nucléaires se sont fixé comme priorité de mettre en place un système d'approvisionnement électrique de secours fiable en cas de coupure d'électricité prolongée.
ومن الأولويات الرئيسية لجميع مشغّلي المحطات النووية لتوليد الكهرباء مسألة إقامة نظم احتياطية يعوَّل عليها للإمداد بالكهرباء في حالات انقطاع الكهرباء لفترات مطوّلة.
Une coupure d'électricité sans doute.
ما الذي يحدث - انقطاع كهرباء أو ما شابه -
d) Prise en otage d'objectifs civils tels que le barrage hydroélectrique d'Inga, occasionnant ainsi la coupure d'électricité et d'eau.
)د(أخذ أهداف مدنية كرهينة مثل سد إينغا الكهرمائي، مما يؤدي إلى قطع الكهرباء والماء.
Des habitants des environs auraient été forcés de participer à ces réunions sous différentes menaces, telles que la coupure d'électricité ou d'eau, les contraventions ou les violences physiques.
ويذكر أن سكان المناطق المجاورة يرغمون على حضور هذه اجتماعات تحت وطأة تهديدات مختلفة، منها مث الحرمان من إمدادات الكهرباء أو المياه، أو توقيع الغرامات المالية، أو ايذاء البدني.
Nous avons une petite coupure d'électricité.
Je crois que c'est une coupure d'électricité.
Une coupure d'électricité, c'est ça ?
فقدان الذاكرة، أليس كذلك؟
Il a eu une coupure d'électricité aussi.
Compartiment quatre, coupure d'électricité.
المقصورة أربعة, ضياع القدرة الكهربائيّة
Il y a eu une brève coupure d'électricité, et la surtension a brouillé les machines.
حسناً، انقطعَت الكهرباء لدقيقة و اندفاع التيار شوشَ على المُعدات الموصولة بِه
Les cinq arrondissements de New York et leurs périphéries subissent une coupure d'électricité depuis cinq heures.
، كل أحيـاء مدينة (نيويورك) الخمسة، ومناطق خارجية إضافية، إنقطع عنها التيار تماماً
Coupure d'électricité.
Coupure d'électricité.
En cas de troubles civils ou de coupure d'électricité couplée à une défaillance des groupes électrogènes, le bâtiment du quartier général, qui se trouve dans le centre de Kinshasa, est inaccessible pendant de longues périodes.
وخلال فترات الاضطرابات المدنية أو وقوع عطل في مولد الكهرباء الاحتياطي أثناء انقطاع التيار، يصبح من المتعذر لفترة مطولة الوصول إلى مبنى المقر الرئيسي الواقع في وسط كينشاسا.
Une autre fois, alors qu'elle revenait du travail avec 20 minutes de retard en raison d'une coupure d'électricité, elle le trouva dans l'entrée de l'immeuble où il l'attendait dans l'intention de la battre.
وفي يوم آخر، عندما عادت من عملها متأخرة ٠٢ دقيقة بسبب عطل كهربائي، كان بانتظارها في رواق البناية ليضربها ضربا مبرحا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 35. المطابقة: 35. الزمن المنقضي: 51 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo