التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "créativité" في العربية

أنظر أيضا: preuve de créativité
بحث créativité في: تعريف مرادفات
إبتكار
إبداع
إبداعية
ابتكارية
خلاق
خلق
الإبداع
الخلاقة
لبداع
الخقة
والإبداع للإبداع إبداعي
وإبداعهم
بالإبداع
بإبداع

اقتراحات

Il encourage la créativité et, pendant la période considérée, il a touché environ 5000 bénéficiaires.
وشجعت الخطة على ابتكار، وخل الفترة المستعرضة استفاد زهاء ٠٠٠ ٥ شاب منها.
Ils énumèrent toutes les idées raisonnables et reflètent l'esprit de créativité qui a prévalu tout au long de cet exercice.
فهي تضع قائمة لجميع افكار المعقولة وتمثل روح ابتكار التي سادت خل هذه الممارسة.
La mondialisation suscite la créativité en élargissant le marché des innovations.
والعولمة تحفز القدرة على ابداع بتوسيعها للسوق أمام ابتكار.
Les institutions de Bretton Woods doivent faire preuve de plus de créativité.
ومن المؤكد أن مؤسسات بريتون وودز بحاجة إلى أن تبدي المزيد من ابداع.
Nous avons noté que la créativité des jeunes était essentielle pour le développement social.
ولاحظنا أن إبداع الشباب أمر أساسي لتحقيق التنمية الاجتماعية.
i) Promouvoir la créativité dans le domaine des arts, des sciences et des techniques;
'١' تشجيع ابداع في مجال الفنون والعلوم والتكنولوجيا؛
Notre créativité technique l'a rendu possible.
وقد ساعد إبداعنا التكنولوجي في جعل ذلك أمرا ممكنا.
Le Parc de la créativité, Colombie
'متنزه الروح الإبداعية'، في كولومبيا
Nous avons entendu plusieurs délégations demander plus de créativité dans nos travaux.
وقد استمعنا إلى مطالبة العديد من الوفود بفسح المجال أمام الإبداع في أعمالنا.
J'applaudis ta créativité, McGee.
أنا أحيّي إبداعك يا (ماكغي).
La souplesse et la créativité sont nécessaires si l'on veut relever ces défis.
والمرونة وابتكار أمران ضروريان لمواجهة تلك التحديات.
Des mesures ont été prises pour perfectionner les compétences et promouvoir la créativité dans la main-d'oeuvre.
واتخذت خطوات لتعزيز المهارات وتشجيع القدرة الإبداعية لدى القوة العاملة.
La créativité, la connaissance et l'information étaient les clefs du succès.
وقال إن مفتاح النجاح هو الإبداع والمعرفة والمعلومات.
Qualité et créativité de la gestion (États-Unis)
الابتكار والتفوق الإداريان (الولايات المتحدة)
Les questions examinées appellent un grand travail de réflexion et beaucoup de créativité.
القضايا التي نوقشت بحاجة إلى قدر كبير من التفكير الإبداعي.
Nous, les Cubains, envisageons notre avenir avec optimisme, détermination et créativité.
نحن الكوبيون نواجه مصيرنا التاريخي بالتفاؤل والالتزام والإبداع.
La créativité humaine est l'élément moteur derrière les politiques qui préserveront l'environnement pour les générations futures.
والإبداع الإنساني هو محرك السياسات التي ستديم البيئة للأجيال القادمة.
Entamons nos travaux avec audace et créativité.
فلنبدأ عملنا بجرأة وابتكار وروح بناءة.
Des programmes portant sur la créativité, les sports et les jeux.
برامج للتعبير الخلاق والألعاب الرياضية واللُعب.
La diversité est un important facteur de créativité et de croissance.
ويُعتبر التنوع عاملا هاما بالنسبة للإبداع والنمو.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1794. المطابقة: 1794. الزمن المنقضي: 100 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo