التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "crainte" في العربية

أنظر أيضا: exprimé la crainte
بحث crainte في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Pas dans la crainte de chaque concours ?
ولا يعيشُ في خوفٍ من كل اختبار قادم؟
Les réfugiés doivent pouvoir retourner librement et sans crainte dans leur pays.
فيجب إعطاء فرصة العودة للاجئين بحرية وبدون خوف.
La plupart des victimes étrangères ne veulent pas de jugement par crainte d'expulsion.
ولا يرغب معظم الضحايا الأجانب رفع قضايا خشية الترحيل.
Plus d'intrépidité : capacité à prendre des risques sans crainte des pertes possibles;
جسارة أكبر: قدرة على اقتحام المخاطر دون خشية الخسارة؛
Les parlementaires devraient être en mesure de s'exprimer librement et sans crainte.
فالبرلمانيون يجب أن يكونوا قادرين على التكلم بحرية ودون خوف.
Il faut que les enfants puissent retourner à l'école sans crainte.
وينبغي تمكين الأطفال من الرجوع إلى المدارس دون خوف.
Malgré cette relative stabilité, nous vivons dans la crainte permanente des effets néfastes du changement climatique.
ورغم الاستقرار النسبي، فإننا نعيش في خوف مستمر من الأثر السلبي لتغير المناخ.
D'autres hésitent à se manifester par crainte de représailles.
ويتردد آخرون في الإفصاح عن حالتهم خشية التعرض للانتقام.
Beaucoup d'électeurs potentiels n'ont pas exercé leur droit de vote par crainte de représailles.
ولم يمارس كثير من الناخبين المحتملين حقهم في التصويت خشيةَ التعرض للانتقام.
En fait, peut-être que celle-ci est une crainte réelle.
وحقيقي, هذا ممكن يكون خوف حقيقي
Nous devons y répondre sans aucune crainte.
لدينا للرد عليها دون أي خوف.
Ma ville vit dans la crainte constante d'El Diablo.
حياة مدينتي في خوف مستمر أيل ديابلو.
Je ne veux pas vivre dans la crainte.
لا أريد ان أعيش حياتي في خوف
Tu as vécu dans la crainte de moi toutes ces années...
كنت تعيش في خوف مني طوال هذه السنين
Que nous pourrions reconstruire... sans crainte du sempiternel retour des Wraith...
لنتمكن من إعادة البناء... دون خوف من عودة الريث
On peut traverser la rue sans crainte.
حيث يمكنك أن تمشي بالشارع بلا خوف
Par crainte, que votre engagement envers notre cause soit suspecte.
خشية أن التزامك بالقضية أمر مشكوك به
Cette crainte n'est pas fondée.
و يوجد حقا ما يدعو إلى هذا القلق.
Mais seulement si on peut établir une crainte légitime.
لكن، يمكنك فقط أن تذهب لو إستطعنا اثبات تلك الرهبة
N'ayez crainte, petite Eve.
الآن، لا تقلقي يا "حواء" الصغيرة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4376. المطابقة: 4376. الزمن المنقضي: 95 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo