التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "crise" في العربية

اقتراحات

6190
2002
1656
1325
Le Gouvernement était confronté à une crise énergétique.
24 - تواجه حكومة غينيا - بيساو أزمة في الطاقة.
Haïti ne peut se permettre une autre crise politique.
54 - إن هايتي لا تستطيع أن تتحمل أزمة سياسية أخرى.
Ça s'appelle une crise d'absence.
هذه الحالة يطلق عليها "نَوبَةٌ صَرْعِيَّةٌ مَصْحُوْبَةٌ بغَيْبَة"
Pour écarter la crise de panique.
إنها تحاول استبعاد احتمال نوبة هلع -.
c Surmonter la crise sanitaire dans les pays en transition
4- ج - التغلب على أزمة الصحة في البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية
crise de la dette extérieure et développement
المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية
L'interminable crise politique a affaibli les institutions publiques.
٢ - ولقد أضعفت ازمة السياسية التي طال أمدها مؤسسات الحكم.
Cela vaut également pour la crise russe.
وكان هذا هو الحال أيضا في أثناء ازمة الروسية.
La crise sévit encore en Afrique.
ذلك أن ازمة تزال سائدة في افريقيا.
L'Ukraine traverse actuellement une grave crise économique.
٤١ - ومضى قائ إن أوكرانيا تجتاز حاليا أزمة اقتصادية خطيرة.
D'où crise institutionnelle et impasse politique.
وهذا هو السبب في أننا نعاني ان من أزمة دستورية ومأزق سياسي.
Une crise économique généralisée aux répercussions considérables
باء - أزمة اقتصادية واسعة الانتشار ذات تداعيات بعيدة المدى
Cela représente une véritable crise de conscience.
أما الأمر الثابت فهو أولا أزمة الضمير العالمي.
Historique de la crise d'avril-mai 2006
ثانيا - معلومات أساسية عن أزمة نيسان/أبريل وأيار/مايو 2006
C'était la crise des missiles cubains.
لم أكن أعرف أن هناك أزمة الصواريخ الكوبية!
Cette grave crise a occasionné notamment :
لقد تسببت هذه ازمة بوجه خاص فيما يلي:
Une crise typique de l'après-Bretton Woods
٤- أزمة نمطية في الفترة الحقة على بريتون وودز
Vous parlez de la crise européenne ?
، عن ماذا تتحدثون أزمة الديون الأوربية؟
La crise que connaît notre Organisation est fondamentalement une crise de participation.
إن أزمة منظمتنا هي في الأساس أزمة مشاركة.
Indépendamment de la crise brésilienne, d'autres pays doivent faire face à une grave crise de paiements.
وبعيدا عن ازمة البرازيلية، تواجه بلدان أخرى أزمة كبيرة في المدفوعات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 35109. المطابقة: 35109. الزمن المنقضي: 313 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo