التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "croisement" في العربية

أنظر أيضا: croisement entre
بحث croisement في: تعريف مرادفات
تقاطع
مفترق طرق
مفرق
تهجين
ملتقى طرق
تزاوج الأجناس
والإثراء المتبادل
الإثراء المتبادل
شارع

اقتراحات

39
Je veux deux équipes au croisement de Pico et Figueroa.
حسناً، أريد فريقي مداهمة في تقاطع "بيكو" و "فيغوروا"
Il a dû arriver au croisement avec Mesa Road.
من المحتمل أنه وصل إلى تقاطع طريق (ميسا)
Je crois que nous nous approchons d'un croisement.
أعتقد أننا نقترب من مفترق طرق.
Sophie, l'Allemagne est à un croisement de son histoire.
صوفي), المانيا في مفترق طرق التاريخ) -
L'incident s'était produit au croisement de la colonie Otnil à environ 10 km au sud-ouest d'Hébron.
ووقع الحادث في مفرق لمستوطنة أوتنئيل يقع على مسافة ١٠ كيلومترات جنوب غرب الخليل.
Je suis sa mort et je l'attends à chaque croisement.
أنا... أنا مَوتُه وسأقابله في كل مفترق طرق
Votre seconde cible sera le croisement de 121 et 90.
90 الهدف التالي هو تقاطع 121 و
Sons of Anarchy - c'est à un croisement.
أبناء الفوضى "على مفترق طرق"
Un conducteur d'autobus israélien a été blessé par des pierres lancées sur son véhicule au croisement de Sajaya dans la bande de Gaza. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 22 octobre 1993)
وأصيب سائق حافلة اسرائيلي بفعل حجارة ألقيت على مركبته في تقاطع سجايا في قطاع غزة)هآرتس، جروسالم بوست، ٢٢ تشرين أول/أكتوبر ١٩٩٣(
Il est essentiel, en tout état de cause, d'assurer un recensement des détenus à deux niveaux, qui seul permet de réaliser le croisement des informations et donc un contrôle efficace.
ومن الضروري، في جميع الأحوال، ضمان الاضطلاع بعملية إحصاء عدد المحتجزين على مستويين، وهي عملية يمكن بها، دون غيرها، التحقق من تقاطع المعلومات مما يتيح الرقابة الفعالة.
Quand ils sont arrivés au croisement de la route de Komanda, des soldats d'origine gegere les ont arrêtés.
وحينما وصلوا إلى تقاطع طرق كوماندا أوقفهم جنود من أصل غيغيري، وخاطبوا القس م.
Son appartement est proche du croisement.
تقاطع الشارع 11 و "ديلون" بالقرب من شقتها
Embuscade au croisement de Beretenia et Lisbon.
ثمة كمين عند (بريتينيا) و (ليزبون)
Au croisement d'Eleanor et Fuller.
شاحنة نقل منقلبة. شارع ألينور و فولير.
Le croisement des données des trois indicateurs permettra d'accroître la fiabilité des résultats annoncés.
ومن خلال مقاطعة البيانات المتعلقة بالمؤشرات الثلاثة، سيعزز البرنامج موثوقية ما يقدمه من تقارير عن النتائج.
Notre pays est un croisement de cultures, de religions et de croyances.
وبلدنا وعاء لصهر الثقافات والأديان والمعتقدات.
Retrouvons-nous à ce croisement à 8 h 45.
سنقوم الانعقاد في ذلك التقاطع في 8:45.
George, la plantation Calvert... est au prochain croisement.
(جورج)، هذه مزرعة (كالفيرت) نهاية التقاطع التالي
Va au croisement de la section D.
اذهب إلى التقاطع في القطاع "د"
Je vais aller au croisement et invoquer le démon. Appeler...
و سأذهب إلى ملتقى الطرق لاستدعاء الكائن الشيطاني
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 384. المطابقة: 384. الزمن المنقضي: 122 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo