التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "croyance" في العربية

بحث croyance في: تعريف مرادفات
معتقد
اعتقاد
عقيدة
معتقدات
إيمان
دين
مذهب
ديانة
تصديق
العقائدية
المعتقد أو
كريدنس
الإيمان
عقيدته
معتقده

اقتراحات

Mmm, purgatoire, C'est une croyance de Romain Catholique.
امم، المطهر إنه معتقد روماني كاثوليكي
Elle a une croyance enfantine que la femme doit faire confiance à son mari.
لديها اعتقاد طفولي أن المرأة يجب أن تثق بزوجها
Une croyance traditionnelle demeure selon laquelle les femmes, une fois mariées, sont censées enfanter.
و يزال هناك اعتقاد تقليدي بأن المرأة بمجرد أن تتزوج ينتظر منها إنجاب اطفال.
Les terroristes ne connaissent aucune frontière, aucune religion et aucune croyance.
فالإرهابيون لا يعرفون حدوداً، وليس لهم دين ولا عقيدة.
Il existe une croyance selon laquelle une personne atteinte de la lèpre porterait malheur;
ويسود اعتقاد مفاده أن الشخص المصاب بالجذام يجلب معه سوء الحظ؛
La sécurité n'est ni une obsession ni une croyance aveugle.
وامن ليس هاجسا وليس إيمانا أعمى.
Le terrorisme n'a ni nationalité ni frontières ni croyance particulière.
فارهاب يعرف جنسية و حدودا و مذهبا معينا.
d) Liberté de religion et de croyance.
(د) حرية الدين والمعتقد.
Elle implique aussi le droit de se comporter conformément à sa croyance.
وهي تفترض ضمنياً التمتع أيضاً بحق التصرف وفقاً للمعتقد.
La communauté de croyance crée un fort sentiment de solidarité.
وتوفر المعتقدات المشتركة شعوراً قوياً بالتضامن داخل المجموعة.
Utiliser la croyance dans l'enseignement Bouddhisme et de Bouddha pour remonter le moral des personnes infectées;
الانتفاع بالإيمان بالبوذية وتعاليم بوذا لرفع معنويات المصابين.
Il semble que cette croyance soit plus répandue dans le Kwazulu-Natal.
ويبدو أن هذا قد يكون أكثر شيوعاً في مقاطعة كوازولو - ناتال.
De nombreux membres de communautés minoritaires ont été enlevés et assassinés en raison de leur croyance.
ويتعرض كثير من أفراد مجتمعات الأقليات للاختطاف والقتل بسبب ديانتهم.
La Constitution fédérale garantit dans son article 15 la liberté de conscience et de croyance.
56- تكفل المادة 15 من الدستور الاتحادي حرية الوجدان والمعتقد.
Liberté de croyance et de religion (art. 38);
حرية العقيدة والعبادة (المادة 38)؛
Certains catholiques dissimuleraient leur croyance afin de pouvoir accéder à ces emplois.
ويخفي بعض الكاثوليك معتقداتهم بهدف التمكن من التحاق بهذه الوظائف.
Et, je crois que c'est cette croyance qui conduit la société.
وهي ذاك الإيمان الذي أؤمن أنه يقود المجتمع
La croyance que la citoyenneté dépend du père.
الشعور بأن الانتماء عبر الأب هو الأساس.
Religion, croyance ou vision du monde.
الدين أو المعتقد أو رؤية العالم.
L'Autriche est fermement attachée au respect de la liberté de religion et de croyance.
تلتزم النمسا بقوة باحترام حرية الدين والمعتقد.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1273. المطابقة: 1273. الزمن المنقضي: 96 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo