التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "d'incitation" في العربية

أنظر أيضا: d'incitation à la haine
بحث d'incitation في: تعريف التصريف مرادفات
حفز
تحفيزية حافزة
تشجيعية
لتقديم الحوافز
حوافز تحريض حافز تحفيز تشجيع
حافزا
الحض
محفزات
تحرض
حفازة

اقتراحات

Enfin, il examine l'opportunité d'un mécanisme d'incitation.
وأخيرا يتناول التقرير جدوى إنشاء آلية حفز.
L'enveloppe distincte serait utilisée comme un mécanisme d'incitation.
وسوف تستخدم حافظة التمويل المستقلة كآلية تحفيزية.
Ces engagements seraient liés à des mécanismes d'incitation appropriés.
وسترتبط هذه الالتزامات بآليات حافزة ملائمة.
Le modèle réglementaire actuel associe plusieurs mécanismes d'incitation.
وفي الوقت الحالي، يتمثل نموذج التنظيم في مجموعة هجينة من مخططات الحوافز.
Les mesures d'incitation suivantes sont appliquées:
وفيما يلي "التدابير التمكينية" التي تم اتخاذها:
En instituant des modalités de responsabilisation ainsi que d'incitation et de récompense;
إنشاء آليات للمساءلة، بما فيها نظم الحوافز والمكافآت.
Mesures d'incitation et politiques industrielles visant à attirer et à maintenir les flux de capitaux
١ - الحوافز والسياسـات الصناعية المتعلقـة باجتذاب واستدامة التدفقات الرأسمالية
Il a été convenu d'introduire les mesures d'incitation suivantes :
٨ - وقد اتفق على التدابير الحفازة التالية:
i) Mécanisme d'incitation au recrutement de femmes dans le secteur public
(ط) نظام حوافز تشغيل الإناث في القطاع العام
Cette déclaration aurait été qualifiée par le tribunal d'incitation à la violence.
ويبدو أن المحكمة اعتقدت أن هذه العبارة فيها تحريض على العنف.
La mise au point de mesures d'incitation économique;
(د) وضع حوافز اقتصادية ؛
Offert des mesures d'incitation aux entreprises pour augmenter et former leurs ressources humaines;
تقديم الحوافز للمشاريع لزيادة وتدريب مواردها البشرية.
Concevoir des subventions ou des systèmes d'incitation pour appuyer le développement du secteur de la production biologique;
تصميم نُظم إعانات أو حوافز لدعم تنمية قطاع المنتجات العضوية
Ces mesures d'incitation pourraient comprendre l'accès à des informations sur :
ويمكن أن تشمل هذه الحوافز الوصول إلى المعلومات بشأن:
On trouvera à l'annexe III un exemple illustrant le mécanisme d'incitation.
ويرد في المرفق الثالث مثال يوضح عمل آلية الحوافز.
= 2,105 dollars par point d'incitation
= ٥٠١ ٢ دورات لكل نقطة حوافز
Prendre et renforcer des mesures d'incitation appropriées pour les entreprises privées;
خلق حوافز مناسبة للشركات الخاصة وتعزيز هذه الحوافز؛
Il faudrait également étudier les systèmes d'incitation afin d'encourager l'adoption de ces technologies.
كما ينبغي أيضا دراسة نظم الحوافز من أجل تشجيع تطبيق هذه التكنولوجيات.
= 2,88 $ par point d'incitation;
= 2.88 دولار لكل نقطة حافز؛
Introduire divers facteurs d'incitation pour accroître le niveau d'instruction et de qualification;
الأخذ بأشكال حوافز مختلفة لزيادة مستوى التعليم والمؤهلات،
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2737. المطابقة: 2737. الزمن المنقضي: 163 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo