التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "d'une grande aide" في العربية

مفيد
عونا كبيرا
مساعدة كبيرة
مفيدا
مساعدة عظيمة
ذات عون كبير
أساعد كثيرا
خدمة كبيرة
خير معين
مفيدين
ذا عون كبير
خير عون
مفيدة للغاية
Cet optimisme sera d'une grande aide les prochaines semaines.
هذا السلوك الجيد سيكون مفيد جداً عبر الاسابيع المقبلة
C'est cela. M. Nygma, vous avez réellement été d'une grande aide.
هذه هي، سيد (نيغما) كنت مفيد جداً في الواقع
Les textes et réunions relatifs aux groupes particulièrement vulnérables sont d'une grande aide à cet égard.
والنصوص والاجتماعات المتعلقة بأضعف الجماعات تقدم عونا كبيرا في هذا الصدد.
Je pense que tu serais d'une grande aide.
أعتقد أنّك ستكون عوناً كبيراً هيا إلى الداخل
Beaucoup, mais ils ne sont pas d'une grande aide.
الكثير، لكن لمْ يُقدّموا مُساعدة كبيرة.
Elle a été d'une grande aide pour Teo.
لقد كانت "مساعدة كبيرة لـ"تيو
Les indicateurs avaient été d'une grande aide pour évaluer les résultats des activités de la CNUCED.
فقد ساعدت المؤشرات مساعدة كبيرة في تقييم نتائج أنشطة الأونكتاد.
Meessa penser voussa avoir besoin d'une grande aide, non ?
شئ ما يخبرني انك تحتاج مساعدة كبيرة, أليس كذلك؟
Je suis sûre que tu seras d'une grande aide pour la communauté.
انا متاكدة بانك سوف تكون عونا كبيرا للمجتمع
Ça serait d'une grande aide.
إنكَ تفهمني, إنّ ذلكَ سيكونُ عونًا كبيرًا
Les services spéciaux de la Fédération de Russie et de la République du Tadjikistan ont été d'une grande aide dans l'enquête.
وساعدت دوائر الخدمات الخاصة في الاتحاد الروسي وجمهورية طاجيكستان مساعدة كبيرة في إتمام التحقيق في القضية.
Non. Tu as été d'une grande aide. Merci.
لا، لقد كنتي عوناً كبيرا، شكراً
Lightman a dit que étais d'une grande aide à lire la foule l'autre jour.
ليتمان) قال أنّكَ قدمت مساعدة كبيرة) بقراءة وجوه الحشد يوم أمس.
Oui, merci, vous avez été d'une grande aide.
أجل, شكراً, لقد كنت مفيد حقاً
Oui, Christian est d'une grande aide pour ça.
نعم، كريستيان يكون مفيداً بهذه الطريقة
Vous savez ce qui serait aussi d'une grande aide ?
هل تعلمان مـاذا سيكون مفيدا أيضا؟
Ceci sera d'une grande aide, Maître Quayle, croyez-moi.
هذه ستكون عوناً رائعاً، يا سيّد (كويل)، ثق بي
La pratique, diversifiée, n'est pas d'une grande aide à cette fin.
وتنوّع الممارسة يساعد كثيراً في تسوية هذه النقطة.
Je ne sais pas si nous serons d'une grande aide.
لاأعرف إن كنّا سنكون على قدر من المساعدة
Je ne serais pas d'une grande aide là-bas, donc...
أني لن أكون ذات عون كبير هناك، لذلك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 278. المطابقة: 278. الزمن المنقضي: 187 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo