التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "décollage" في العربية

أنظر أيضا: avant le décollage
بحث décollage في: تعريف مرادفات
انطلاق
إقلاع
انطلاقة
الإقلاع
أقع
نقلع
للإقلاع
إقلاعها
تقلع
بالإقلاع
انطقة
أقلع
سنقلع

اقتراحات

45
Son dernier décollage de Monrovia a eu lieu le 28 août 2003 à destination d'Accra.
وكان آخر إقلاع لها من منروفيا في 28 آب/أغسطس 2003 وكان مقصدها أكرا.
Un aéronef à décollage vertical n'est pas le véhicule le plus sûr pendant les phases de test.
إنّ طائرة ذات إقلاع عمودي ليست هي المركبة الأكثر أمانا خلال اختبار الطيران.
Il existe aujourd'hui un seul aéronef opérationnel au monde, un aéronef à décollage vertical - différent d'un hélicoptère - c'est le Hawker Harrier.
ولا توجد في الواقع سوى طائرة واحدة في الخدمة في العالم اليوم, إنّها طائرة ذات إقلاع عموديّ - وهي تختلف عن طائرة الهليكوبتر - وهي طائرة هاوكر هارير جمب النّفاثة "Hawker Harrier jump" .
Trois, deux, un, décollage!
ثلاثة، إثنان، واحد، إقلاع!
Le prochain décollage pour Portland, Oregon.
(على متن الرحلة التالية إلى (بورتلاند (بولاية (أوريجون
Mobiliser les ressources pour la transformation économique et le décollage
رابعاً - تعبئة الموارد من أجل التحول الاقتصادي وتحقيق الطفرة الاقتصادية
Phil, lance la procédure de décollage !
حسناً، (فيل)، ابدأ إجراءات الإقلاع
Houston, décollage dans 3 minutes.
هيوستن, سنخرج من هنا في أقل من ثلاث دقائق
Static 4, prêts pour le décollage.
إلى (ستأتيك 4)، نحن جاهزون للإقلاع.
Ne te tue pas au décollage.
رائع - لا تقتل نفسك عند الإقلاع -
Bouteille pour Marvin pendant le décollage.
زجاجة لــ "مارفن" خلال الإقلاع فهمت، عزيزتي
c.. Ayant un poids brut au décollage supérieur à 25 kilogrammes;
ج -4 - الــــــــوزن الإجمالي عند الانطــــلاق يزيـــد على 25 كيلوغراما.
Aucune instruction aéronautique n'est donnée à l'avion après décollage et des catastrophes risquent de se produire.
ولا تعطى للطائرة عند الإقلاع أي تعليمات للطيران مما يهدد بوقوع كوارث.
L'engin n'a pas fonctionné au décollage.
1 - لم يعمل الجهاز عند الإقلاع.
Chargement des aéronefs dans les délais d'atterrissage et de décollage prédéfinis
تحميل الطائرات في حدود مواعيد الإقلاع والهبوط المحددة سلفا
Au moins pour le décollage, et le vol à basse vitesse.
على الأقل بالنسبة للتحليق والطّيران بسرعة منخفضة.
C'est peut-être le mécanicien, coincé dans l'avion au décollage.
ربما كان أحد الفنيين وقد علق بالطائرة أثناء إقلاعها.
J'appelle l'aérodrome, pour voir s'il était seul au décollage.
سوف أتصل بالمطار لأري أن كان أقلع وحيدا
Approximativement 90 minutes après le décollage d'un aéroport de Teaneck.
مايقرب من 90 دقيقة مضت بعد الإقلاع مباشرةً من مطار في تينيك
Navette d'équipage, parée au décollage.
طاقم المكوك, تأهبوا من أجل الإنطلاق
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 709. المطابقة: 709. الزمن المنقضي: 93 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo