التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "dériver" في العربية

بحث dériver في: تعريف التصريف مرادفات
ينجرف
يستمد
حول مجرى
انحرف
تنجرف
أنجرف
ننجرف
اشتقاق
À ce stade préliminaire, la Commission n'a pas encore analysé les conditions de l'application de cette interdiction et les sources du droit international dont elle pourrait dériver.
٨٤ - وفي هذه المرحلة اولية، لم تحلل لجنة القانون الدولي بعد شروط تطبيق هذا التحريم ومصادر القانون الدولي التي يمكن أن يستمد منها.
Je devrais pouvoir dériver toute la zone.
يجب ان اكون قادرا علي تحويل مفتاح المحطة باكملها
Essayez de ne pas dériver plus.
حسنا, حاول الا تنجرف لأبعد من هذا.
L'engin semble dériver vers le coeur du territoire.
يبدو أنه يتوجه" "إلى مُنتصف المنطقة
On peut pas vous laisser dériver sans carburant.
لا يمكننا أن نترككم بلا وقود فحسب
On ne peut pas dériver le système, Mac.
لا يمكننا تخطي النظام، (ماك)
Juste si tu m'apprends comment dériver.
ان قمت بتعليمي كيفية التعامل مع الالتفافات ؟
Allez Lionel, tu sais comment ces choses peuvent dériver.
بربّك يا (ليونيل)، أنت تعرفكيف يُمكن لهذه الأمور أن تسوء.
Alors, à moi de dériver.
ثم فمن لي من هو على غير هدى.
Vous suggérez de dériver avec un kaiju ?
أتقترح أنْ نتشابك شعوريّاً مع وحش ؟
Et puis, j'ai commencé à dériver vers Mal.
فجأة، بدأت أميل لـ(مال)
Certaines personnes te laisseraient dériver, mais je pense à ton avenir de serveuse.
الآن، بعض الناس هنا يسمحون لك بالمرح و اللعب أثناء العمل لكن أنا أفكر بمستقبلك كـ نادلة
Il faudrait dériver l'arrivée de courant de la télécommande.
حاول ان تفصل مجري التيار عن البطاريه
Rodney, j'essaie de dériver l'énergie, mais ça devient trop instable.
رودني)، أنا أحاول تحويل الطاقة) لكنها أصبحت الآن غير مستقرة جدا
Le vent m'a fait dériver de 100 m.
الرياح سحبتني 100 متر عن نقطة الهبوط
L'écorce terrestre se met à dériver !
، لقد بدأت قشرة الأرض بالانتقال (دكتور (هلمزلي!
En fin de compte, nous avions un don rare : nous pouvions dériver ensemble.
و اتّضح أنّنا نملك مهارةً فريدة كنّا متوافقَين شعوريّاً
Il est possible qu'il soit trop abîmé pour dériver.
يُحتمل أنْ يكون هذا الجزء متضرّر لدرجة تمنع التشابك معه
et me laisser dériver, d'Ouest en Est à travers Shanghai.
واتمشى فقط من الغرب الى الشرق عبر شنغهاي
Les données relatives à l'impact ou à l'ampleur des catastrophes naturelles ont été jugées trop peu solides pour que l'on puisse en dériver une mesure significative de cet aspect de la vulnérabilité.
وقد اعتبرت البيانات المتصلة بتأثير أو نطاق الكوارث الطبيعية أقل قوة من أن توفر مقياسا ملموسا لهذا الجانب من جوانب الضعف.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 193. المطابقة: 193. الزمن المنقضي: 73 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo