التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "désaffecté" في العربية

بحث désaffecté في: تعريف مرادفات
مهجور
مهجورة
Ils me retiennent dans un entrepôt désaffecté quelque part en centre ville...
أنا في مستودع مهجور في وسط المدينة
Un tunnel désaffecté sous le Waldorf.
نفق مهجور تحت فندق (والدورف)
Un peu plus tard, la vieille dame fut retrouvée morte dans un bâtiment désaffecté, et les autorités internationales pensent qu'elle a peut-être succombé à une crise cardiaque à la suite de son expulsion forcée.
ووُجدت المرأة في وقت حق ميتة في بناية مهجورة، وتعتقد السلطات الدولية أنها قد تكون توفيت بسبب هبوط في القلب نتج عن طردها من مسكنها بالقوة.
Selon la communication soumise par la source, dont un résumé a été transmis au Gouvernement, 35 personnes auraient été arrêtées vers le 12 octobre 1995 et seraient détenues dans un hangar désaffecté de la caserne Fayara à Bakau, à l'extérieur de la capitale.
٥- ويفيد البغ الذي قدمه المصدر، والذي أحيل إلى الحكومة موجز له، أن ٥٣ شخصاً قد اعتقلوا في حوالي ٢١ تشرين أول/أكتوبر ٥٩٩١ واحتجزوا في حظيرة مهجورة في ثكنة فايارا في باكاو، خارج العاصمة.
C'est une sorte d'entrepot, désaffecté.
إنه مستودع من نوع ما إنه مهجور
Il aurait été battu en public, puis mis dans un local désaffecté et de nouveau au camp de la police administrative à Lokichar.
وأُدعي أنه ضُرب أمام الناس، ثم في مبنى مهجور ثم مرة أخرى في مخيم شرطة لوكيشار ادارية.
J'allais le faire, mais en y pensant, si quelqu'un, disons un membre de la famille décidait de me tendre une embuscade dans un entrepôt désaffecté ?
كنت سأتصل, ولكن عندها فكرت ماذا لو ان احدهم, ولنقل قريبي قرر نصب كمين لي في مستودع مهجور؟
Nous allons à une partie de poker clandestin dans un asile presque désaffecté.
سنذهب للعب البوكر في مصح مهجور للأمراض العقلية يقع تحت الأرض
Un entrepôt ancien et désaffecté.
مستودع قديم مهجور، (نيك)
Ça ressemble à un club désaffecté.
يبدو وكأنه نادٍ مهجور
Tu monopolises 2 de mes hommes pour surveiller un immeuble désaffecté!
أنت تستخدمين اثنين من رجالي للجلوس أمام مبنى مهجور ل 10 أعوام
À Hama, un groupe terroriste a enlevé Oussama Nawaf Qaddour (né en 1984, originaire de Hama), l'a tué et abandonné son cadavre dans un immeuble désaffecté de Rastan.
37 - اختطفت مجموعة إرهابية مسلحة بحماة أسامة نواف قدور من مواليد عام 1984 من حماة وقتلته ورمت جثته في منزل مهجور بالرستن.
Grâce à mes dons de pisteurs, j'ai pu IocaIiser un nid de vampires dans les entrailles de cet abattoir désaffecté.
باستخدام قدرتي على التعقب, حددنا مكان عش مصاصي الدماء عميقا تحت مذبح مهجور
Vous saviez que c'était désaffecté.
لقد علمتِ بأن هذا المكان مغلق ألستِ كذلك
Il vivait dans un bâtiment désaffecté.
لقد كان يعيش في بناية غير آمنة
Dites-leur au château d'eau désaffecté, au nord de la propriété.
اخبريهم ان يقابلونا في برج الماء شمال منطقه المعسكر
Pourquoi vit-il dans un parc d'attraction désaffecté ?
ولماذا يعيش في مدينة ملاهٍ مهجورة؟
Je pensais juste qu'il avait été désaffecté après la guerre froide.
لقد اعتقدت أنّها أوقفوا نشاطها بعد انتهاء الحرب الباردة.
Tu te souviens de ce vieil atelier désaffecté ?
C'est désaffecté, il n'y aura personne.
فهو لم يعد يستخدم لذلك لن يكون احد هناك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 84. المطابقة: 84. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo