التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "développement industriel" في العربية

تنمية صناعية
إنمائية صناعية

اقتراحات

Le Yémen a bénéficié de plusieurs projets de développement industriel entrepris conjointement.
96- وأفاد بأن اليمن استفاد من عدة مشاريع تنمية صناعية مشتركة.
Un développement industriel efficace et plus propre
بـــاء - تنمية اقتصادية ذات كفاءة وأكثر نظافة
Réponses: risques et solutions pour le développement industriel
رابعا - تدابير التصدّي السياسية: المخاطر المحدقة بالتنمية الصناعية وعلاجها
Selon Wade, la stratégie de développement industriel qui a été mise en place comportait des éléments de l'économie de marché.
ويرى Wade أن استراتيجية التنمية الصناعية المتبعة تنطوي على عناصر اقتصاد السوق الحرة.
Le Liban attache un grand intérêt au développement industriel.
٣ - واستطرد قائ ان بلده يولي أهمية كبيرة للتنمية الصناعية.
Cependant, le marché des services de développement industriel devient extrêmement compétitif.
٣ - واستدرك قائ إن سوق خدمات التنمية الصناعية آخذ في اتسام بدرجة عالية من التنافس.
Fondés sur les recommandations du Conseil du développement industriel
البرنامج والميزانيتان، ٠٠٠٢-١٠٠٢، بناء على توصيات مجلس التنمية الصناعية
L'intégration régionale joue un rôle important dans le développement industriel.
33- واستطردت قائلةً إنَّ التكامل الإقليمي يؤدي دوراً مهماً في التنمية الصناعية.
L'Assemblée a approuvé le Plan d'action pour le développement industriel accéléré de l'Afrique.
وأقر المؤتمر خطة عمل للإسراع بالتنمية الصناعية في أفريقيا.
Soulignant l'importance de la coopération internationale pour la promotion de modèles de développement industriel équitables et viables,
وإذ تشدد على أهمية التعاون الدولي من أجل تشجيع أنماط عادلة ومستدامة من التنمية الصناعية،
La transformation du système énergétique mondial peut être liée directement au développement industriel.
233 - يمكن ربط التحول في نظام الطاقة العالمي بصورة مباشرة بالتنمية الصناعية.
Besoins de financement du secteur énergétique, du développement industriel et de la réduction des émissions
سابعا - تلبية الاحتياجات المالية لأغراض الطاقة والتنمية الصناعية وتخفيف حدة الانبعاثات
Le développement industriel devra pour l'essentiel être financé par des fonds privés.
65 - ويتعين أن يتأتى القسم الأعظم من تمويل التنمية الصناعية من مصادر خاصة.
Plusieurs problèmes continuent d'entraver le développement industriel durable dans la région.
71 - وتواصل التنمية الصناعية المستدامة مواجهة العديد من التحديات في المنطقة.
Le coût élevé de la production d'énergie freine le développement industriel.
ويؤثر ارتفاع تكلفة إنتاج الطاقة سلباً على التنمية الصناعية.
Le secteur des organisations non gouvernementales considère que les gouvernements et les entreprises industrielles comme les principaux instruments du développement industriel durable.
40 - يعتبر قطاع المنظمات غير الحكومية أن قطاع الصناعة والحكومات هي المحركات الرئيسية للتنمية الصناعية المستدامة.
L'avenir du développement industriel réside dans sa capacité de relever les défis de la durabilité.
44 - يكمن مستقبل التطور الصناعي في قدرته على مواجهة تحديات الاستدامة.
Le développement industriel et les objectifs environnementaux de la société devraient être poursuivis d'une manière harmonieuse.
وينبغي السعي على نحو متسق لتحقيق التنمية الصناعية والأهداف البيئية للمجتمع.
Promouvoir l'utilisation rationnelle de l'énergie dans les secteurs clefs du développement industriel
جيم - تعزيز كفاءة الطاقة لصالح السكان وفي المجالات الرئيسية للتنمية الصناعية
Incidence du développement industriel des petits États insulaires
جيم - معالجة أثر التنمية الصناعية على التنمية المستدامة
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4114. المطابقة: 4114. الزمن المنقضي: 168 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo