التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "daté" في العربية

أنظر أيضا: mémorandum daté
بحث daté في: تعريف مرادفات
مؤرخ
مؤرخا
يؤرخ
تؤرخ

اقتراحات

Communiqué du Gouvernement angolais daté du 8 novembre 1994
بيان مؤرخ ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ صادر عن حكومة أنغو
Projet de rapport révisé daté du 10 février 2000;
مشروع منقح للتقرير مؤرخ 10 شباط/فبراير 2000
Le contrat de sous-traitance était daté du 29 juin 1987.
وكان العقد من الباطن مؤرخاً 29 حزيران/يونيه 1987.
Le contrat était daté du 28 décembre 1977.
وكان هذا العقد مؤرخا في 28 كانون الأول/ديسمبر 1977.
Communiqué de presse daté du 14 décembre 2010
بيان صحفي مؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2010
Communiqué officiel daté du 31 décembre 2009 de l'Unité d'intelligence financière andorrane
بلاغ رسمي مؤرخ 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 صادر عن وحدة الاستخبارات المالية في أندورا
Un tableau d'origine interne fourni par Niigata intitulé «BRC-PJ Payment Breakdown Sheet», daté du 31 décembre 1992, fait apparaître les versements qui seraient dus pour les travaux effectués et pour les services supplémentaires correspondant aux ordres de modification de mai à août 1990.
ويشير جدول صادر داخلياً قدمته نيغاتا بعنوان "BRC-PJ Payment Breakdown Sheet"، وهو مؤرخ 31 كانون الأول/ديسمبر 1992، إلى المدفوعات التي زعم أنها مستحقة مقابل العمل وخدمات طلبات التعديل الإضافية من أيار/مايو على آب/أغسطس 1990.
Rapport daté du 1er mai 1996, établi par le Conseiller
تقرير مؤرخ ١ أيار/مايو ٦٩٩١ مقدم من المستشار العسكري
Deuxième partie : Accord militaire de paix en Bosnie-Herzégovine, daté du 11 août 1993
الجزء ٢: اتفاق عسكري للسلم في البوسنة والهرسك مؤرخ ١١ آب/أغسطس ١٩٩٣
Le deuxième contrat de sous-traitance est daté du 20 mars 1987.
266- وكان العقد الثاني المبرم من الباطن مؤرخاً 20 آذار/مارس 1987.
Communiqué daté du 15 octobre 1997 de la présidence de la République démocratique du Congo sur la crise
بيـان مـؤرخ ١٥ تشريـن أول/أكتوبـر ١٩٩٧ صــادر عـن رئاسة جمهورية الكونغـو الديمقراطيــة بشـأن ازمـة في الكونغو - برازافيل
Aide-mémoire du Président daté du 4 novembre 1999
مذكرة مساعدة من الرئيس مؤرخة 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1999
Aide-mémoire du Président daté du 7 janvier 2000
مذكرة مساعدة من الرئيس مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2000
Cet inventaire, daté du 8 décembre 1990, a été signé par des représentants de Pascucci et des autorités iraquiennes.
هذه القائمة صادرة في 8 كانون الأول/ديسمبر 1990 بتوقيع ممثلين عن Pascucci وعن السلطات العراقية.
À l'appui de sa réclamation, Pascucci a produit un inventaire daté du 24 mai 1992 donnant une description des biens remis aux autorités iraquiennes.
260- لدعم هذه المطالبة، قدمت Pascucci قوائم جرد بتاريخ 24 أيار/مايو 1992 تشمل وصف الموجودات التي تم تسليمها إلى السلطات العراقية.
Permis temporaire, daté du jeudi 20.
حصل على رخصة مؤقتة في الخميس اليوم العشرين كما توقعت
Ce document doit être à en-tête officiel et daté.
وتكون الوثيقة على ورقة رسمية مؤرخة تحمل اسم المنظمة.
Communiqué de presse ministériel daté du 14 mai 1998
نشرة صحفية وزارية مؤرخة ١٤ أيار/ مايو ١٩٩٨
Un certificat médical daté du 20 février 1996 aurait été établi.
وسُلم شهادة طبية مؤرخة في 20 شباط/فبراير 1996.
Communiqué de presse daté du 30 août 1999, rendu public par le
نشرة صحفية مؤرخة ٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٩ صادرة عن
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1655. المطابقة: 1655. الزمن المنقضي: 81 دقائق.

date +10k

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo