التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "date limite de vente" في العربية

بحث date limite de vente في: مرادفات
تاريخ انتهاء الصلاحية
Cet agneau du Karoo a dépassé sa date limite de vente.
"السيّدة التي تعيشُ ف"كاروو جعلت نفسها بِمنأى عن الحضارة منذُ فترةٍ طويلة
Alors ils sont incompétent, tout comme votre fleuriste car ces fleurs là-haut dépasse de deux semaines la date limite de vente.
حسنًا، إنهم غير أكفاء، وكذلك... بائع الزهور، لأن تلك الزهور بالأعلي.قد مضي عليهم أسبوعين منذ يوم بيعهم

نتائج أخرى

Tous les stocks de pesticides contenant du chlordécone qui existaient au moment du retrait ou de la suspension de leur homologation devaient être vendus, utilisés ou éliminés conformément à un calendrier fixant une date limite après laquelle leur vente ou leur utilisation devenait illégale.
وكان يتعين بيع أي مخزنات كانت توجد في وقت وقف أو تعليق تسجيل هذا المبيد للآفات، أو استخدامها أو التخلص منها، وفقاً لجدول زمني موضوع يصبح بيعها أو استخدامها بعد ذلك انتهاكاً للقانون.
Date limite de réservation : 1er novembre 1998.
آخر موعد للحجز: ١ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١.
Nous espérons que la Commission préparatoire terminera ses travaux avant la date limite de juin 2000.
ونأمل أن تستكمل اللجنة التحضيرية عملها قبل الموعد النهائي في حزيران/يونيه ٢٠٠٠.
Date limite de présentation des observations issues de l'examen du projet de manuel à l'échelle mondiale
الموعــد النهائـي لتقديم التعليقـات الناجمـة عـــن استعراض مشروع الدليل على الصعيد العالمي
Le secrétariat fixera au 1er octobre 1999 la date limite de réception des nouvelles demandes.
وستحدد الأمانة تاريخ 1 تشرين الأول/أكتوبر 1999 ليكون الموعد النهائي لتلقي الطلبات الجديدة.
Il demande quelle était la date limite de présentation des rapports annuels.
واستفسر عن آخر مهلة لتقديم التقارير السنوية.
Le document est soumis après la date limite de présentation des documents à traiter.
3 - وتبذل الجهود حاليا من أجل إعداد البيانات الأساسية والبيانات المستهدفة التي ستقدم - إن أمكن - بالارتباط مع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004-2005.
Avis publié sur Galaxy; date limite de dépôt des candidatures : 31 décembre 2008
الإعلان منشور على نظام التوظيف الإلكتروني غالاكسي؛ آخر أجل لتقديم الطلبات هو 31 كانون الأول/ديسمبر 2008
Date limite de présentation des nouvelles demandes
ألف - الموعد النهائي لتلقي الطلبات الجديدة
La date limite de présentation du quatrième rapport périodique est le 22 janvier 1997.
وسيكون يوم ٢٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١ اجل اقصى لتقديم التقرير الدوري الرابع.
Dans certains cas le provisoire a perduré jusqu'à la date limite de soumission des candidatures.
واستمر هذا الوضع المؤقت في بعض الحالات حتى الموعد الأخير المحدد لتقديم الترشيحات.
(Date limite de présentation des réponses: fin novembre 2003)
(الأجل الأقصى لتقديم الردود: نهاية تشرين الثاني/نوفمبر 2003)
Date limite de dépôt des propositions au titre des points relatifs à la décolonisation
الموعد النهائي لتقديم المقترحات المتعلقة ببنود إنهاء الاستعمار
Date limite de dépôt des propositions au titre de tous les points en suspens
الموعد النهائي لتقديم المقترحات المتعلقة بجميع بنود جدول الأعمال التي لم يتخذ إجراء بشأنها
de projets Date limite de signature du rapport d'exécution conjoint
الموعد المحدد للتوقيع على تقرير الإنجاز الموحد
Il fixe la date limite de soumission du rapport suivant.
وينبغي للجنة أيضا أن تحدد الموعد النهائي لتقديم التقرير المقبل.
La date limite de présentation des documents de fond devrait se lire le 1er mars 2012.
يصبح الموعد النهائي لتقديم المساهمات الجوهرية 1 آذار/مارس 2012.
Mi-juin 2011: Date limite de réception des commentaires concernant le questionnaire.
منتصف حزيران/يونيه 2011: آخر موعد لتسليم التعليقات على الاستبيان.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15517. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 278 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo