التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de conférence" في العربية

اقتراحات

Ouvrez ce canal militaire et passez-le dans la zone de conférence.
الآن, افتحى تلك القناة العسكرية وصليها الى منطقة الإجتماعات
Par ailleurs, la totalité des documents de conférence est désormais produite grâce à la technologie numérique.
وعلاوة على ذلك، فإن 100 في المائة من الأعمال المتصلة بإعداد وثائق الاجتماعات تصدر حاليا باستخدام التكنولوجيا الرقمية.
d) Portail de conférence électronique à l'ONUV;
(د) بوابة المؤتمر الإلكتروني (في مكتب الأمم المتحدة في فيينا)؛
Les documents de conférence sont aussi accessibles en ligne.
ويمكن أيضا، عن طريق اتصال إلكتروني المباشر، الحصول على الورقات التي تناولها المؤتمر.
Un accès plus rapide et systématique aux documents de conférence.
الحصول على وثائق المؤتمر في مواعيدها وبانتظام أكبر.
Les actes de conférence ont été publiés en grec et en anglais et sont disponibles sur simple demande.
ونشرت وقائع المؤتمر باللغتين اليونانية والإنكليزية، وهي متاحة لمن يطلبها.
Des informations sur l'inscription des participants et la délivrance des cartes de conférence figurent au paragraphe 13.
42- وترد في الفقرة 13 معلومات عن التسجيل وإصدار شارات المؤتمر.
L'inscription des participants et l'établissement des cartes de conférence se feront aux heures suivantes:
٣١ - سيجري التسجيل واصدار شارات المؤتمر على النحو التالي:
Le Lawrence Livermore National Laboratory (États-Unis) a offert un logiciel adapté à ce type de conférence.
وقد وفر المخبر الوطني لورنس ليفرمور)الويات المتحدة(برامج حاسوبية مناسبة لعقد ذلك المؤتمر.
Les impressionnants documents de conférence ne peuvent cependant garantir une mise en oeuvre automatique.
بيد أن وثائق المؤتمر مهما كانت جليلة يمكن أن تضم التنفيذ الي.
Par conséquent, il convient d'utiliser pleinement les équipements de conférence existants au siège du PNUE à Nairobi.
وبالتالي يجب استخدام التام لمرافق المؤتمر في مقر البرنامج في نيروبي.
1981-1983 Interprète de conférence (indépendant)
1981-1983: مترجم شفوي في المؤتمرات (على أساس التعاقد الحر)
Aucun service de conférence ne serait nécessaire;
ولن تكون هناك حاجة إلى أية موارد لخدمات المؤتمرات؛
Demande en ligne de documents de conférence
طلبات الحصول على وثائق الهيئات التداولية باستخدام الشبكة
Je refuse l'idée de conférence.
إلى جانب، إنّني أرفض فكرة المؤتمر الصحفي
Pas de conférence de presse, inspecteur.
، كلاّ، لا تُقدّمي لي مُؤتمر صحفيأيّتها المُحققة.
c) Technicien audio (matériel de conférence)
)ج(فني أجهزة الصوت)معدات المؤتمرات(٠٠٠ ٦٠
Examen de l'appareil de conférence de la Commission (tous les sous-programmes)
استعراض هيكل مؤتمر اللجنة (جميع البرامج الفرعية)
de conférence et les services généraux pour l'exercice biennal 2010-2011
الخدمات الإدارية وخدمات المؤتمرات والخدمات العامة للفترة 2010-2011
b) Un système de conférence moderne, entièrement numérisé;
(ب) نظام مؤتمرات حديث رقمي بالكامل؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 770. المطابقة: 770. الزمن المنقضي: 437 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo