التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: mesures de confiance
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de confiance" في العربية

ثقة
موثوق به
بناء الثقة من الثقة عن الثقة في الثقة
الثقة به
الوثوق بهم
الوثوق به وثقة موثوقة أثق به
الثقة بالنفس
الثقة والاطمئنان
تثق به

اقتراحات

b) Manque de confiance des utilisateurs;
)ب(عدم ثقة المستعملين في احصاءات؛
Tous peuvent être des points de confiance.
ويمكن لجميع مقدّمي خدمات التصديق في هذا النموذج أن يكونوا جهات ثقة.
v) Mesure de confiance D: Promotion active des contacts;
'5' تدبير بناء الثقة دال: التشجيع النشط على الاتصالات؛
Cela servirait également de mesure de confiance importante.
وسيكون هذا إجراء هاما من أجل بناء الثقة.
Toutefois, un déficit de confiance demeure, qui empêche toute solution politique.
غير أنه مازالت هناك أزمة ثقة تعوق الحل السياسي.
La corruption, le manque de confiance de la population et la culture du non-droit
5- الفساد وعدم ثقة الناس وثقافة انعدام القانون
B. Cybercommerce et tourisme : une question de confiance ?
باء - التجارة الالكترونية والسياحة: هل المسألة مسألة ثقة؟
Information tardive des États Membres et manque de confiance
عدم الوصول إلى الدول الأعضاء في الوقت المناسب والافتقار إلى الثقة
Le problème mentionné est souvent le manque de confiance mutuelle.
وكثيرا ما تطرح هذه المشكلة على أنها مشكلة انعدام الثقة المتبادلة.
Chaque jour, 5 millions de personnes font un acte de confiance et utilisent Uber.
كل يوم، سيتخذُ خمسة ملايين شخص قفزة الثقة وستسافرُ بواسطة "Uber".
La même politique peut également constituer une mesure de confiance importante.
ويمكن أيضا أن تكون هذه السياسة ذاتها من التدابير الهامة لبناء الثقة.
Cela susciterait davantage de confiance parmi les citoyens.
وهذا من شأنه أن يولد مزيدا من الثقة بين مواطنيها.
Mécanisme de vérification et mesures de transparence et de confiance
20- ويشجع مشروع المعاهدة أيضاً على التفاوض اللاحق بشأن تدابير الشفافية وبناء الثقة الطوعية.
Si Telemon est digne de confiance.
ذلك إنْ كان (تيليمون) أهلاً للثقة
Il semblerait que ses parents aient des problèmes de confiance.
على ما يبدو أن الوالدين لديهم مشاكل في الثقة أباء أذكياء.
Prenez 4 hommes de confiance et trouvez Mason.
اجمع أربعة رجال يمكننا أن نثق بهم و جد مايسون
Vous devriez avoir plus de confiance.
يجب أن تتحلّي بثقةٍ أكبر ماذا؟.
Digne de confiance, juste bien.
كأن بإمكان المرء أن يثق به جيد فحسب
C'est une question de confiance.
كل شئ متعلق بالثقة, (سامي)
Je veux quelqu'un de confiance ici.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7313. المطابقة: 7313. الزمن المنقضي: 315 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo