التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de femmes" في العربية

بحث de femmes في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

5779
2134
720
Avec combien de femmes avez-vous couché cette année?
لذا، كم من النِساء هَلْ لَها تَنَامُ مَع في السَنَة الأخيرة؟
Comment a-t-il pu rencontrer autant de femmes ?
كيف يمكنه حتى أن يقابل! كل هذا العدد من النساء؟
Directrice de l'association de femmes Coalition 1325 depuis 2003
2003 - الوقت الحاضر: رئيسة المجموعة النسائية، "الائتلاف - 1325"
Cette question préoccupe beaucoup les sociétés de femmes des Féroé depuis des années.
ظلت هذه المسألة موضع اهتمام كبير لدى الجمعيات النسائية في جزر فارو على مر السنين.
Quelque 20 millions de femmes on appris à lire et écrire.
وتعلمت أكثر من ٢٠ مليون امرأة القراءة والكتابة.
De nombreux plans visent des groupes précis de femmes.
٥٠ - وتستهدف كثير من الخطط مجموعات معينة من النساء.
Très peu de femmes âgées sont alphabétisées en portugais.
وهناك عدد صغير جداً من النساء المسنات اللائي يعرفن القراءة والكتابة بالبرتغالية.
Il s'agit presque exclusivement de femmes.
وتكاد هذه الفئة تتكون بصورة حصرية من النساء.
Dans certaines régions, ces associations regroupent un nombre considérable de femmes.
وفي بعض المناطق، ينتمي عدد كبير جداً من النساء إلى مثل هذه المجموعات.
Très peu de femmes rurales sont alphabétisées.
قليل جدا من النساء الريفيات تم محو أميتهن.
Un nombre croissant de femmes occupent des postes au gouvernement.
وأردفت تقول إن أعدادا متزايدة من النساء بتن يعملن في وظائف حكومية.
65 % de femmes enceintes bénéficient de suivi ;
يستفيد 65 في المائة من النساء الحوامل من المتابعة؛
L'appui en matériel agropastoral aux groupes de femmes;
تقديم الدعم للمجموعات النسائية في شكل معدات زراعية - رعوية؛
Ainsi peu de femmes sont élues aux élections nationales et locales.
وبهذا لا يُنتخب في الانتخابات الوطنية والمحلية سوى عدد قليل من النساء.
Les entreprises devraient employer plus de femmes!
يجب على الجميع الشركات أن توظف المزيد من النساء
Vous devez toucher peu de femmes !
أنتِ لا تلمَسين العديد من النِساء، أليسَ كذلك؟
Ces hommes voient peu de femmes.
أولئك الرجال لا يرون الكثير من النساء -
c) Les sections de femmes des ONG;
)ج(البرامج أو ادارات النسائية داخل المنظمات غير الحكومية؛
Il y a aussi une importante proportion de femmes parmi les magistrats et les avocats.
وهناك بين القضاة والمحامين نسبة كبيرة من النساء.
Cela montre que très peu de femmes travaillent dans le secteur structuré.
وهذا يدل مرة أخرى على أن قلي جدا من النساء يعملن في القطاع اقتصادي المنظم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19126. المطابقة: 19126. الزمن المنقضي: 1184 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo