التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de la tête aux pieds" في العربية

من الرأس إلى أخمص القدمين
من الرأس إلى القدمين
من الرأس إلى اصابع القدم
من الرأس للقدم
Ces esprits sont en fait les sept chakras du corps, de la tête aux pieds, là où réside la vitalité humaine.
هذه الأرواح هي في الواقع سبعة الشاكرات في الجسم، من الرأس إلى أخمص القدمين أين البشرية حيوية تكمن
Déchiqueté de la tête aux pieds
J'étais couvert de dettes de la tête aux pieds.
كنت مغطّى بالديون من الرّأس إلى القدمين
Un code vestimentaire strict, exigeant que les filles (dès 5 ans) et les femmes soient couvertes de la tête aux pieds, est imposé.
وتُفرض قواعد لباس صارمة تقتضي تغطية الفتيات (منذ سن الخامسة) والنساء من الرأس إلى القدمين.
Posée très précisément, en ligne droite, orienter de la tête aux pieds.
لقد كان موضوعاً بدقةٍ كاملة مشيراً من الرأسِ إلى أصابع القدم
La dernière fois, vous étiez couverts de boue de la tête aux pieds.
آخر مَرّة رَأيتُكم فيهـا معاً أنت غُطّيتَه في الطينِ مِن الرأس إلى أصابع القدم.
Hydraulique de la tête aux pieds.
من الرأس إلى القدمين الهيدروليكية
De la tête aux pieds.
Laissez le son des bols vous traverser, vous nettoyant de la tête aux pieds et tout ce qu'il y a entre.
دعوا اصوات الأوعية تغمركم لتطهركم من الرأس إلى اصابع القدم و بكل مكان آخر بينهما
Il se présenta un monsieur corpulent qui me regarda de la tête aux pieds. Il s'appelait Vaccari.
رجل كبير يسمى فاكاري بدا لي أكثر من الرأس إلى أخمص القدمين.
Alors, George, es tu là pour me dire comment vivre ma nouvelle vie de célibataire, m'oppresser, me manipuler, me rétablir, m'envelopper de la tête aux pieds dans une sherpa ?
إذا ياجورج، هل أنت هنا لتعلمني كيف أعيش حياتي العزباء، أهني، ودقق في ذلك لبسني، وغطني من الرأس إلى القدمين بشيربا (الشيربا:
Il serait actuellement paralysé de la tête aux pieds.
وهو مشلول حاليا من الرأس الى الرجلين.
Certaines femmes en ont de la tête aux pieds.
بعض النساء الذين اعرفهم الجروح تغطيهم من رؤوسهم الى القدمين...
Je tremble de la tête aux pieds.
je me sens bercé de la tête aux pieds.
Vous avez beaucoup de la tête aux pieds sur Shawn. [Soupirs]
لكن الخبر هو أنني صورت (شون) من رأسها إلى أخمص قدميها كثيراً
Ce genre de matraquage aurait couvert le vrai tueur de sang de la tête aux pieds.
لكان ذلك النوع من الضرب بالهراوة قد غطّى القاتل بالدم من رأسه لأخمص قدمه
Bon, on se répartit de la tête aux pieds.
حسناً، دعونا نغطيه من رأسه حتى قدميه
Pas le genre à se faire tatouer de la tête aux pieds.
ألا تتوقع بأن ذلك الحبر أصبح كثيراً جداً
Une autre femme a été retrouvée morte, enveloppée de la tête aux pieds dans un drap, mais dans sa cuisine.
تم العثور على إمرأه أخرى ميته مغلفه من رأسها لقدميها في غطاء سرير, و هذه المره في مطبخها
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 102. المطابقة: 102. الزمن المنقضي: 281 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo