التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: cours de littérature
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de littérature" في العربية

الأدب
ادب
الاداب
للاداب
والأدب
الأدبية
للأدب
وادابها
وادب
اداب
لداب
أدبية
الأدبيات
المؤلفات

اقتراحات

Université de Madras, licence de littérature anglaise
جامعة مدراس، الهند، بكالوريوس في الأدب الانكليزي، 1960
1980 Licence (avec mention) de littérature anglaise de l'Université d'East Anglia
1980 حصل على إجازة في الآداب (مرتبة الشرف) في الأدب الإنكليزي من جامعة أيست أنغليا
Dans une lettre en date du 21 novembre 1996, le Rapporteur spécial a transmis au gouvernement des informations concernant le sort de M. Liu Xiaobo, ancien professeur de littérature chinoise résidant à Beijing.
٦٣- وبخطاب بتاريخ ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١، أبلغ المقرر الخاص معلومات إلى الحكومة بشأن مصير السيد ليو اكسياوبو وهو محاضر سابق في ادب الصيني ومقيم في بكين.
19831988: Professeur associé, Département de littérature, Université de Makerere;
1983-1988: أستاذ مساعد، قسم الآداب، جامعة ماكيريري
J'ai dit que certaines personnes de l'ONU pouvaient obtenir un prix de littérature pour la composition d'histoires et de fiction.
قلت أن بإمكان بعض الأفراد التابعين للأمم المتحدة أن يحصلوا على جائزة في الآداب لتأليف القصص والروايات الخيالية.
Wole Soyinka (Nigéria), Prix Nobel de littérature 1986
وولي سوينكا (نيجيريا)، الكاتب الحائز على جائزة نوبل في الأدب لعام 1986
Maîtrise de littérature française, Université de Brno (Tchécoslovaquie)
درجة الماجستير في الأدب الفرنسي، جامعة برنو، تشيكوسلوفاكيا
1971-1975 Faculté des études étrangères, Université de Beijing, licence de littérature anglaise
1971-1975، جامعة بيجين للدراسات الأجنبية، الصين، بكالوريوس في الأدب الإنكليزي
Enseignements de littérature orale (contes, mythes, devises et proverbes);
تدريس الأدب الشفوي (الحكايات والأساطير والحِكَم والأمثال)
Parce qu'il était professeur de littérature à l'université.
حسنا، لقد كان بروفيسور الأدب في الجامعه
Nous ne nous nourrissons plus de littérature.
نعم يا رأين نحن لم نعد نعيش في عالم الأدب
Un ensemble de volumes de littérature enfantine.
إختفت (مجموعة كاملة من (عالم الأدب للأطفال
Wole Soyinka, Prix Nobel de littérature et Ambassadeur de bonne volonté de l'UNESCO a récemment déclaré,
لقد قال وول سوينكا، الحائز على جائزة نوبل في الآداب وسفير النوايا الحسنة لليونسكو، مؤخرا،
Vous avez parlé de quoi ? - De politique, de littérature.
عم تحدثتما - السياسة، الأدب -
L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture a achevé ses travaux sur l'harmonisation des programmes de littérature dans les écoles pour faire en sorte que tous les enfants aient accès au riche patrimoine littéraire qui leur est commun.
37 - وأكملت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عملها المتعلق بتنسيق مقررات الأدب في المدارس لضمان إمكانية إطلاع جميع الأطفال على تراثهم الأدبي المشترك.
Cet enseignement peut s'inscrire non seulement dans les leçons d'histoire, de littérature ou d'instruction civique mais aussi dans les pratiques artistiques telles que la musique, le théâtre et la narration d'histoires.
ويُمكن تنفيذ هذه الأفكار ليس في فصول التاريخ أو الأدب أو التربية المدنية فحسب، وإنما باتخاذ الفنون، مثل الموسيقى والمسرح ورواية القصص، وسيلة لذلك.
Des publications en d'autres langues sont offertes aux résidents de Riga par des bibliothèques publiques spécialisées telles que la bibliothèque des langues étrangères située dans le bâtiment du Congrès et la bibliothèque de littérature nordique.
وهناك مطبوعات بلغات أخرى معروضة أمام السكان ريغا من جانب المكتبات الحكومية المتخصصة - مكتبة اللغات الأجنبية في قاعة مجلس الشيوخ، مكتبة الآداب النوردية.
Son père était un fonctionnaire respecté du Ministère des finances, qui l'a chargé, à un moment de sa carrière, de restructurer une banque commerciale; sa mère était un professeur de littérature française de renom.
وكان والده موظفا يحظى باحترام كبير في وزارة المالية التايلندية وكُلِّف بإعادة هيكلة مصرف تجاري في الماضي، وكانت والدته أستاذة مشهورة في الأدب الفرنسي.
Les premières transcriptions en braille des nouveaux manuels et la version électronique sur CD des manuels de littérature des 5e, 6e et 7e années de primaire ont également été publiées à l'intention des malvoyants.
وصدرت أيضاً النسخ الأولى بطريقة بريل من الكتاب المدرسي الجديد بعد الإصلاح، وصيغ إلكترونية على أقراص مدمجة للكتب المدرسية لضعاف البصر من التلاميذ - كتب مدرسية في الأدب للصفوف الخامس والسادس والسابع من التعليم الابتدائي.
Je ne qualifierais pas ça de littérature.
أنا لست متأكدة من أن هذه تصنف كتب أدب
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 243. المطابقة: 243. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo