التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de micro" في العربية

بحث de micro في: مرادفات
ميكروفون
أجهزة تنصت
البالغ الصغر
جهاز تنصت
سلك تنصت
مزود بأجهزة
اسلاك
الأسلاك
قروض صغيرة
الائتمانات الصغيرة
المشاريع الصغرى
المنشات الصغرى
التمويل الأصغر
تحمل جهاز تسجيل
مكبر صوت

اقتراحات

Il n'y a pas de micro, monsieur.
ليس هناك ميكروفون، يا سيدي.
Je sais déjà que vous ne portez pas de micro.
أعلم سلفاً بأنّكم لا تحملون أجهزة تنصت
Non. Ils ne me font pas porter de micro.
لا, أنهم لا يرغمونني على إرتداء أجهزة تنصت
Un organisme de micro crédit va être mis en place.
ويجري إدخال مرفق للائتمان البالغ الصغر.
Les activités de secours, les initiatives de micro financement et les programmes d'amélioration économique entrepris par l'association sont disponibles pour les femmes comme pour les hommes.
وتُتاح أنشطة الإغاثة، ومبادرات التمويل البالغ الصغر وبرامج النمو الاقتصادي التي يضطلع بها الاتحاد العالمي للنساء والرجال على قدم المساواة.
Il est mis en place par des institutions de micro finance et des ONG de santé, fondées sur le principe de la solidarité en liaison avec les mécanismes de recouvrement des coûts.
وتتولى إنشاء هذه الشبكة مؤسسات التمويل البالغ الصغر ومنظمات صحية غير حكومية تقوم على مبدأ التضامن بالاقتران مع آليات استرجاع التكاليف.
16 institutions féminines d'initiatives privées et une d'initiative publique contribuent à la diversification de l'offre des services de micro financiers
16 مؤسسة نسوية خاصة ومؤسسة نسائية عمومية واحدة، وهي تساهم في تنويع عرض خدمات التمويل البالغ الصغر؛
Les populations les plus vulnérables (milieu rural et quartiers périphériques des villes) ne sont pratiquement pas couvertes par l'offre de micro finance existante.
ولا تحظى فئات السكان الأشد ضعفاً (المناطق الريفية وشبه الحضرية) عملياً بتغطية العروض الحالية للتمويل البالغ الصغر.
Tu as pas de micro, pas de localisateur.
ليس لديكِ أجهزة تنصّت، ولا مُحدّد مواقع.
Bon, alors... vous n'avez pas de micro, et vous êtes venu seul.
حسناً، إذاً لا تضع أجهزة تنصت وأنت هنا دون مساندة
L'insuffisance des dispositifs de micro finance spécifiques aux femmes;
عدم كفاية وسائل التمويل المتناهي الصغر المخصصة للنساء؛
Exemples d'obstacles généraux et de micro et macro-obstacles au transfert
أمثلة عن الحواجز العامة والحواجز الجزئية والكلية التي تحول
Les rares structures de micro finance existant sont :
ويوجد عدد قليل من هياكل التمويل الأصغر وهي كالتالي:
Vous n'utilisez plus de micro ?
ألم تعدوا تستخدمون الأسلاك بعد الآن؟
On n'a même pas encore posé de micro.
مازلنا حتّى لم نزرع أداة التنصت.
Y'a pas de micro, voyons.
أتمنى ألا تفعل ذلك ريتشي)، بالله عليك) أنا لا أسجل هذا
Pas besoin de micro pour avoir tes aveux.
لسنا بحاجة الى مايكرفون للحصول على الاعتراف
Shawn, pas besoin de micro.
يا صاح؟ لست بحاجة لهذا الشئ
Écoutez-moi bien. Je porterai pas de micro.
رايلان) أسمعني، لا أستطيع أن أرتدي جهاز تنصت).
Je dois m'assurer que tu ne portes pas de micro.
انا بحاجة لأتأكد من انكى لا ترتدى جهاز تصنت
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 198. المطابقة: 198. الزمن المنقضي: 116 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo