التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de quel pays" في العربية

من أي دولة
من أي بلد
De quel pays ta famille vient-elle ?
من أيِّ دولةٍ هاجرَ منها أُناسُك؟
Elle vient de quel pays ?
Mais as-tu remarqué qu'il ne dit jamais de quel pays il vient ?
لكن هل لاحظت انه لا يقول من أي بلد هو
Eh bien, de quel pays elle vient ?
حسنا, من أي بلد هي؟
De quel pays es-tu originaire, Raja ?
من أيّ بلد أنت يا (راجا)؟
Il est de quel pays?
ذكّرني من أي بلد هو.
Toutes ces introductions en tournée commençaient par une référence à la nation, comme si savoir de quel pays je venais disait à mon public qui j'étais.
كل تلك المقدمات في الجولة بدأت بالعودة إلى الأمة، وكأن معرفة من أي بلد أتيت سيعطي جمهوريفكرة عمن أكون.
De quel pays venez-vous ?
أنه أيضا مغترب ــ من أى دولة أنت؟
De quel pays vient-elle ?
من أي دولة تم إنتاج هذه السيارة؟
De quel pays tu viens ?
من أي بلد أنت ؟
De quel pays vient-il ?
De quel pays ?
De quel pays votre peuple est parti pour venir ici?
من أيِّ دولةٍ هاجرَ منها أُناسُك؟
Le requérant relève que la vérification de son itinéraire se justifie par la nécessité d'établir de quel pays doit relever sa demande d'asile.
ويلاحظ صاحب الشكوى أن الاهتمام بالتحقق من خط الرحلة ينشأ من الحاجة إلى تحديد الدولة التي يجب أن تكون مسؤولة عن طلبه اللجوء.
C'est un nom de quel pays?
أحمد أحمد ما نوع هذا الاسم؟
Pour finir, Sir Nigel Rodley aimerait savoir combien de personnes ont sollicité l'asile politique en République populaire démocratique de Corée, de quel pays elles étaient originaires et quelle suite a été donnée à leurs demandes.
وفي الختام، قال سير نايجل رودلي إنه يود أن يعرف عدد الأشخاص الذين طلبوا اللجوء السياسي الى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، ومن أي بلد هم، وما هو الرد على طلبهم.
Les pays développés Parties concernés indiquent généralement de quel pays africain Partie touché ils ont été chef de file.
16- وتشير البلدان المتقدمة الأطراف المعنية عموماً إلى أي البلدان الأفريقية الأطراف المتأثرة كانت هي الجهة الرائدة بالنسبة لها.
L'orateur voudrait savoir comment les intéressés ont été sélectionnés, de quel pays ils proviennent et si la durée de leur affectation a été conforme au régime d'engagement de six mois proposé par le Secrétaire général.
وتساءل عن كيفية اختيارهم، ومن أي بلدان جاءوا، وما إذا كانت مدة عملهم تتفق مع الأساس التعاقدي لمدة ستة أشهر الذي اقترحه الأمين العام.
De quel pays viennent les Hollandais ?
أيّ دولة يكون مواطنيها من الهولنديّين؟
Ça vient de quel pays?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 55. المطابقة: 55. الزمن المنقضي: 170 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo