التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: avant de remonter
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de remonter" في العربية

نحاول العودة
للصعود
اقتفاء أثر

اقتراحات

38
Permettez-moi de remonter dans l'histoire.
واسمحوا لي بأن أعود بالجمعية إلى الوراء في التاريخ.
On essayait de remonter le temps pour les prévenir.
في معركة كبيرة، و نحن نحاول العودة في الزمن لتحذيرهم
Certaines de ces adresses permettaient de remonter jusqu'aux autorités égyptiennes.
وهناك مجموعة من عناوين بروتوكول الإنترنت قد تعود للسلطات المصرية.
Tu ferais mieux de remonter dedans.
من الأفضل أن تعود للقطار، أيّها الغبي
Pourquoi ça a été si facile de remonter ce signal ?
لما كانت سهلة عملية تتبع الاشارة؟
Juste un gars qui vous dit de remonter dans votre beau camion.
مجرد رجل يطلب منك أن تركب شاحنتك اللطيفة
On dirait que le seul moyen de sortir est de remonter.
يبدو أن طريق الخروج الوحيد من هنا هو لأعلى
J'essaie de remonter le temps.
أنا أحاول فقط أن أسافر إلى الماضي.
Oui, mais ils ne seront pas capable de remonter jusqu'à nous.
أجل، ولكنهم لن يستطيعوا تتبعها للوصول لنا
Avez-vous envisagé de remonter le signal et parler avec eux?
هل اخذت بعين الاعتبار تتبع الإشارة والحديث معهم؟
On a dû inventer un moyen de remonter le temps.
شخص ما كان يخترع طريق العوده حتى الان
Est-il vraiment nécessaire de remonter aussi loin?
أهُو ضروريّ حقاً أن ترجع بعيداً هذا؟
Il essaie de remonter la pente depuis notre première rencontre.
إنه يحاول التماسك منذ قابلته أول مرة
Avez-vous l'intention de remonter sur scène ?
هل ستعود على المسرح - (من يعرف يا (نينا...؟
Excusez-moi d'essayer de remonter le niveau.
سامحوني على محاولة الارتقاء بهذا المكان.
On dirait qu'il essayait de remonter.
يبدو أنّه كان يُحاول التسلّق لأعلى.
Je dis à Jin de remonter.
اسمعي، سأرسل (جين) للأعلى
Soucieux de remonter certaines filières potentielles d'approvisionnement, le Groupe s'est également rendu dans certains pays producteurs d'armes.
6 - وحرصا من الفريق على تعقب بعض شبكات التموين المحتملة، قام أيضا بزيارة بعض البلدان المنتجة للأسلحة.
Et as-tu eu peur de remonter dans cette voiture familiale ?
و هل خفت من تلك السيارة كلا.؟
Il s'est retrouvé pendu au bout d'une corde sans possibilité de remonter.
وانتهى به الأمر مشنوقا في نهاية حبل مع عدم وجود إمكانية للصعود
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 397. المطابقة: 397. الزمن المنقضي: 183 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo