التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "de taille moyenne" في العربية

بحث de taille moyenne في: مرادفات
Le Secrétaire général a proposé dans son rapport une réserve de matériel de taille moyenne.
وقد اقترح الأمين العام إنشاء مخزون احتياطي متوسط الحجم من المعدات.
L'Autriche, pays de taille moyenne, dépend de la coopération bilatérale et internationale pour participer efficacement aux activités spatiales.
وتعتمد النمسا، بوصفها بلدا متوسط الحجم، على التعاون الثنائي والدولي للمشاركة بفعالية في انشطة الفضائية.
Véhicules à 4 roues motrices à usage général de taille moyenne
مركبة رباعية الدفع للأغراض العامة - متوسطة الحجم
Je suis avocate dans un cabinet de taille moyenne.
أنا محامية في شركة متوسطة الحجم.
Excellent réseau de transport local dans une ville de taille moyenne sans grande agglomération urbaine
نقل داخلي ممتاز في مدينة متوسطة الحجم توجد بها تجمعات حضرية كبيرة
Les projets sont de taille moyenne, prévus pour une période de temps définie et respectent les critères ci-après :
وهذه المشاريع متوسطة الحجم وتنفذ في فترة زمنية محددة وتتبع المعايير التالية:
Camions-citernes pour l'approvisionnement en eau de taille moyenne (pompes à eau)
شاحنات مياه، متوسطة الحجم (مزودة بمضخات للمياه)
Il est de taille moyenne, mais il te va comme un gant.
فمن متوسطة الحجم, ولكنك مثل القفازات
On a des choux, un poireau, trois carottes de taille moyenne.
لدينا ملفوف, كرّاث ثلاث جزرات متوسطة الحجم
Au sud du complexe est installée une usine de traitement de produits alimentaires de taille moyenne; tandis que diverses petites installations industrielles sont situées dans le voisinage immédiat à l'ouest.
وعلى الجانب الجنوبي، يجاور مصنع الشفاء مصنع متوسط الحجم لتجهيز اغذية؛ في حين تقع مصانع متنوعة صغيرة في المنطقة الغربية المجاورة مباشرة للمصنع.
b) Développer les capacités d'approvisionnement pour l'exportation de 100 entreprises ghanéennes de taille moyenne fabriquant des vêtements; et
(ب) بناء القدرات التوريدية لما يساوي 100 شركة ملابس غانية متوسطة الحجم لمساعدتها على التصدير؛
Un projet de taille moyenne du FEM, exécuté par le PNUE, a été adopté pour accélérer l'entrée en vigueur du Protocole de Nagoya.
وقد اعتمد مشروع متوسط الحجم لمرفق البيئة العالمية سينفذه برنامج الأمم المتحدة للبيئة، لتيسير النفاذ المبكر للبروتوكول.
D'après les milieux d'affaires, les droits et redevances perçus par la douane au port de Mogadiscio dans le cas d'un navire de taille moyenne sont les suivants :
198 - ويقدّر أفراد من مجتمع الأعمال قيمة الرسوم والجبايات الجمركية في ميناء مقديشو عن سفينة متوسطة الحجم على النحو التالي:
À ce jour, 45 pays sur 47 ont officiellement demandé une aide et 28 d'entre eux ont reçu un financement pour préparer leurs projets de taille moyenne.
وحتى اليوم، التمس المساعدة بصفة رسمية 45 بلداً من أصل 47، وتلقى 28 منها تمويلاً تحضيرياً لإعداد مشاريعها متوسطة الحجم.
En tant que pays de taille moyenne, la République tchèque se limite à quelques domaines de manière à maximiser les effets.
وتركز الجهورية التشيكية، باعتبارها بلدا متوسط الحجم، على عدد محدود من المجالات لزيادة الفعالية إلى أقصى حد.
La phase pilote confirme la faisabilité d'un partenariat stratégique entre un organisme spécialisé de taille moyenne comme l'ONUDI, qui cherche à renforcer sa représentation hors Siège de manière efficace et économique, et le PNUD.
وتؤكد المرحلة التجريبية الحالية الإمكانية العملية لجدوى الشراكة الاستراتيجية بين وكالات متخصّصة متوسّطة الحجم تسعى إلى توسيع نطاق التمثيل الميداني بطريقة فعّالة من حيث التكلفة، مثل اليونيدو ومثل اليونديب.
Trois civils libanais, dont un armé, menant un troupeau de moutons de taille moyenne, ont été vus aux alentours de la Ligne bleue.
شوهد ثلاثة مدنيين لبنانيين، أحدهم مسلح، مع قطيع متوسط الحجم من الأغنام قرب الخط الأزرق
De nombreux petits pays et pays de taille moyenne se sentent exclus.
فالعديد من البلدان الصغيرة والمتوسطة الحجم تشعر بأنها مستبعدة.
La séparation dans les prisons de taille moyenne :
128- التفريق في السجون ذات الأهمية الوسطى:
Transport de marchandises par route - 25000 km par camions de taille moyenne
نقل الشحنات برا - 000 25 كيلومتر بالنسبة للشاحنات المتوسطة الحجم
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 421. المطابقة: 421. الزمن المنقضي: 145 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo